Прыг отряхнулся, так что капли полетели с его мокрого меха во все стороны.

– Доброе утро! Пожевать бы сейчас чегонибудь…

– Могу предложить лесной орех! – отозвался кто-то сверху, и по стволу дерева юркнуло что-то рыжее с роскошным пушистым хвостом и двумя орешками в зубах. – Вам орешки поколоть или вы сами?

Радушная белка зубами лузгнула скорлупки.

– Каспер, гляди! – воскликнул изумлённый медвежонок. – У неё щелкунчик прямо во рту!

Каспер в ответ несколько раз чихнул. Он в эту ночь простыл, и его красный нос был краснее обычного.

– Куда направляетесь? – поинтересовалась белка.

– Наб бы боскодее в бдижайшую дедевню, – прогундосил Каспер через свой простуженный нос.

– Да, да, – согласилась белка. – Дедевня… тьфу ты, деревня совсем близко. Но вам придётся перебраться через ручей, а он из-за дождя так разлился, что теперь это и не ручей вовсе, а настоящий бурный поток. Кажется, он даже мостик снёс.

– Ура! – воскликнул Прыг. – Дикий поток без моста! Вот это приключение!

Уже на скаку прорычав белке «Спасибо!» и «Всего наилучшего!», он огромными прыжками поспешил к ручью. Каспер едва поспевал за своим прыгучим другом.

Куда бежать, было понятно без вопросов – шум воды слышался издалека. И чем ближе – тем громче, яростнее. И тем больше Прыг замедлял прыжки. Наконец он остановился у потока.

– Да уж, без моста тут не переберёшься!

– Какой на редкость умный медведь мне попался! – съязвил Каспер.

Они вышли на опушку. Отсюда бушующий ручей был как на ладони. Вода по обоим берегам заливала луга. Бурый, мутный поток проносился мимо. Никакого моста друзья не увидели, зато в самом наводнении чего только не было! Например, кухонный стол и корзина для мусора, сбежавшая с чьей-то хижины соломенная крыша, напольные часы, выкорчеванное дерево и шляпа-цилиндр. Последняя крутилась и весело подпрыгивала в воде.

– Шляпа! Хочу шляпу! – крикнул медвежонок и поскакал по берегу.

– Стой! – Каспер не на шутку испугался. – Упадёшь в воду! Зачем тебе цилиндр?

Шляпа как раз проплыла мимо.

– Нужна! – отозвался Прыг. – Мне бы так пошла шляпа! Я бы в ней сразу стал как настоящий взрослый медведь! У меня бы в такой шляпе тоже водились всякие умные мысли! Как у тебя в колпаке.

– Кстати, об умных мыслях, – напомнил Каспер. – Есть идея, как нам перебраться на ту сторону?

– Нет! – рыкнул Прыг. – Без моста никак не…

…Прыг во все глаза уставился на поток:

– Гляди-ка! Гляди, что там плывёт!

На этот раз наводнение несло высокий детский стульчик. На нём стояла позолоченная клетка, а в ней… попугай! Он бил крыльями и голосил:

– Помогите! Спасите! SOS!

– Скорей! – скомандовал Каспер, развязывая пояс. – Ухватись покрепче за ветку и держи меня!

– Помоги-и-ите! – орал попугай.

У медвежонка заколотилось сердце. Правой лапой он уцепился за сук, что торчал над потоком, а левой схватил своего друга Каспера за подол рубашки. Ох, и опасно же! Но бояться дальше времени не было – Каспер уже стоял по колено в воде. И заходил всё дальше…

– SOS! – вопил попугай.

– Замолчи! – приказал Каспер. – Просунь клюв между прутьями и хватайся…

Каспер кинул попугаю свой пояс, как лассо. Попугай вцепился клювом к другой конец. Вопить он больше не мог, только продолжал бить крыльями.

– А теперь тяни, Прыг, тащи! – крикнул Каспер. И Прыг потащил изо всех сил.

Каспер тянул попугая за пояс, Прыг тянул Каспера за рубашку – и вот наконец все трое оказались на берегу.

Золочёная клетка блестела на солнце. Каспер открыл дверцу.

– Пр-р-ремного благодарен, – объявил попугай, выбираясь из клетки. – Это наводнение – пр-р-осто невер-р-р-роятно! Кстати, я Коко.