И тут я впервые поймал себя на мысли, что не задумывался, чем занимается Пузатый в своей стране в свободное от еды и сна время, и даже ни разу не спрашивал…

Свин не успел мне ни ответить, ни обидеться – нас настойчиво манил к себе Милый, стоявший перед одним из больших интерактивных экранов. Кивнув на картинку, он сказал:

– Мы вовремя.

Оказалось, это расписание «Картофельных гонок».

– Сюда, сюда и сюда, – тут же сориентировался Пузатый, тыкая пальцем в строки, как я понял, с этапами соревнований: по поеданию картофельных чипсов, по приготовлению картофельных тортов и по бросанию картошки на точность.

В это время браслет на его руке стал переливаться всеми оттенками радуги. Тогда свин достал из нагрудного кармана плоские очки, надел их и… заговорил! С кем-то, кого он явно слышал! Они глазами что ли слушают?

Я, дрогнув, достал из кармана свой смартфон, сейчас абсолютно бесполезный, и подумал о маме, о том, как же она волнуется… А Лера? Она обо мне думает?

– Как мне всё-таки вернуться назад? – я посмотрел на Милого взглядом собаки, которая умоляет о косточке.

– Пока никак, – он пожал плечами. – Наш корабль сейчас не сможет совершить такой переход. А договориться с пилотами больших кораблей можно только на Центране. Но там мы будем лишь через несколько дней.