Йукорнео изучающе посмотрела на них и ответила:

– Это аналог креветок у нас на Уалде. По крайней мере, по вкусу они совпадают точно.

– На Уалде водятся бесподобные по вкусу биологические твари! – со знанием дела заключила Райенле, и со смаком отправила их в рот.

– Война с шуверами – это так ужасно! – боязливо вытянула свой трубчатый рот Йукорнео. – Как вы думаете, Адмирал Джей Кей выиграет кампанию?

– Кто этот Джей Кей? – спросила Райенле, обрадовавшись, что вернулись к интересующей ее теме, и вдруг заявила: – Он хитрый, увертливый, и никчемный болван!

– Мне так не показалось тогда, при нашей встрече – задумчиво произнесла Фдалантелия. – Это необыкновенный мужчина. Правда, он не обратил на меня никакого внимания. Зато как он явно запал на Слуанзу!

– Тебе он показался таким, потому что ты была так пьяна, как моя прабабушка, когда впервые оказалась на Земле и попробовала водку! – недовольно произнесла Райенле.

– Милая Райенле, если у тебя не сложилось с этим парнем, это не значит, что такое может случиться с каждым, кто попытается завести с ним отношения, – поучительным тоном произнесла Йукорнео. – И я считаю, что Фдалантелия вольна поступать в этом отношении так же свободно, как и со своим глазом. – И все же я хотела бы верить, что у этого джентльмена все получится. Может, все-таки и у Фдалантелии получится с Адмиралом?

– О, прекрати, – устало отмахнулась Фдалантелия и отправила в рот кусочек бамбука, приготовленного по ее любимому рецепту.

Планета Гейтс, на которой разместилось подразделение «676» космических сил Федерации, было удачным местом для начала атаки Серой планеты. Штаб Адмирала и сама военная база находились в одном из самых живописных мест планеты. Ощущение приближающейся и неминуемой войны никак не отражалось на лицах и на поведении десантников, которые отдыхали на горячих песчаных пляжах и радовались лучам местного солнца и теплу двадцати четырех спутников Гейтса. На двух из них располагались крупные торговые базы, откуда карательной экспедиции поставлялось продовольствие. На этих спутниках также находились полулегальные увеселительные заведения, куда многие смельчаки тайно пробирались, несмотря на запрет командования.

В баре, который примостился неподалеку от торговой базы на двадцать третьем спутнике Гейтса, было полно народу. Облака сигаретного дыма, гул голосов разгоряченных посетителей, периодически заглушаемый громкой музыкой, и приглушенный свет придавал этому месту дух, который присутствует во всех забегаловках, пользующихся дурной славой.

– Ха-ха. Ну, какая же это война?! – громогласно рассмеялся здоровенный капрал-мошариффанин Дапи Джиотто. – Видели бы вы кампанию нашего Адмирала в Антенное. Вот это была война!

– Да, вот это были времена! – подхватил бравый сержант-глорианец Дарака.

– Как? Вы участвовали в кампании в Антенное? – Глаза чеплоккера-новобранца Тапании удивленно и поочередно заморгали. Он взглянул на часы и испуганно спросил капрала Дапи Джиотто:

– А если наше отсутствие заметит капитан?

– Да не трясись ты! – капрал дружески хлопнул новобранца по плечу и, подняв кружку глорианского пива, громко прокричал:

– Да здравствует наш славный Адмирал!

– Да здравствует наше подразделение «676»! – поддержали тост Дарака с Тапания.

– Я хочу выпить за то, чтобы мы также весело посидели здесь после того, как все закончится! Я помню нашу пирушку после антеннойской кампании, – капрал сел на барный стул, нажав при этом на кнопку, чтобы подогнать его под свои габариты и закурил огромную сигариллу. – После недолгих сражений в туманности Либермун, истребители Федерации вошли в орбиту планеты Мошарифф. Потом высадился наш десант, и мы штурмом взяли императорский дворец Четырех Галактик…