– С твоим… состоянием это может быть непросто, – киборг хмыкнул. – Да, я заметил. У меня глаз особенный, видит сквозь ткань. Ты весь… светишься изнутри странной энергией. И твоё тело… неполное.

Я напрягся, готовый к атаке или бегству.

– И что теперь?

– Ничего, – киборг пожал плечами. – Здесь у каждого свои секреты. Я видел и не такое. Просто будь осторожнее. Репликаторы с верхних уровней платят хорошие деньги за всё необычное. Особенно за странные источники энергии.

– Буду иметь в виду, – кивнул я.

– Меня зовут Джак, – представился киборг. – Если понадобится информация или помощь, спрашивай в баре «У Ржавого Болта». Это в секторе Г-7. Я иногда там бываю.

– Деррик, – ответил я, решив не скрывать имя. Вряд ли кто-то помнил рядового сержанта, погибшего три года назад.

– Удачи, Деррик, – Джак отсалютовал и растворился в лабиринте металлических конструкций.

Когда он ушел, шар выскользнул из-под плаща и завис передо мной, явно обеспокоенный.

– Да, нас заметили, – проворчал я. – Но, похоже, в этом сраном месте я не самый странный обитатель. Это хорошая новость… наверное.

Шар проецировал изображение какого-то здания и стрелку, указывающую направление.

– Что, у нас есть конкретная цель? – я усмехнулся. – А я-то думал, мы просто шатаемся по помойке в поисках смысла жизни после смерти.

Мы продолжили путь через лабиринт Мусорного Города. Чем глубже мы заходили, тем оживлённее становились «улицы» – если так можно назвать узкие проходы между нагромождениями металлолома. Появились даже подобия магазинов – лотки с хламом, который по каким-то причинам считался здесь ценным.

Я старался держаться в тени, избегая прямого взгляда на немногочисленные камеры наблюдения, установленные на ключевых перекрёстках. Судя по их состоянию, они работали через раз, но рисковать не хотелось.

– Эй, мячик, – прошептал я шару. – Может, дашь больше информации? Куда мы идём? Что ищем? Какой вообще план? Или ты просто воскресил меня для развлечения?

Шар завис на месте и начал проецировать более сложную последовательность образов. Я увидел галактику, затем нечто похожее на трон, на котором сидела фигура, окруженная тьмой. От неё исходили линии ко многим мирам, которые гасли один за другим.

– Хронос, – понял я. – Он захватывает миры. Это я и так знаю.

Следующая проекция показала яркую вспышку света, разделившуюся на несколько частей. Одна из них – самая яркая – была заключена в сферу, похожую на моего спутника.

– Ты… или то, что внутри тебя… противостоит ему?

Шар показал изображение скелета – меня – с ярким светом в груди, а затем мою фигуру, но уже в более человеческом облике, сражающуюся с тёмной сущностью на троне.

– Охуеть, – выдохнул я. – Я что, избранный? Герой из пророчества? Воскресший мститель? Серьёзно?

Шар, похоже, не оценил моего скептицизма и продолжил показывать изображения. Я увидел металлическую конструкцию, похожую на тюрьму, зависшую над планетой.

– Это то, куда мы направляемся? – спросил я. – Какая-то космическая тюрьма?

Шар подтвердил, проецируя символ согласия.

– Просто охуенно, – я покачал головой. – Я восстал из мёртвых только для того, чтобы попасть в тюрьму. Знаешь что? Если у тебя был выбор, кого воскресить для спасения вселенной, ты облажался по полной. Я был рядовым сержантом, а не грёбаным суперсолдатом. Обычный парень с усиленными рефлексами и базовой боевой подготовкой. Нас таких были тысячи.

Шар показал изображение моего черепа, но с какими-то странными символами внутри, затем светящуюся точку в груди и линии, соединяющие их.

– Совместимость? – догадался я. – Я был совместим с… чем бы там ни была эта херня у меня в груди?