– Хватит делать вид, будто вчера ничего не случилось. Ты с родителями и Грейс словно заодно. Что же ты так визжала, когда я… убивала Джексона, если сейчас ты ведёшь себя так, будто ничего не случилось, – уголки рта Мэриан опустились, а говорила она быстро, проглатывая буквы.
По Мишель было видно, что она что-то хочет сказать, но промолчала.
– Ты меня боишься? – спросила Мэриан. Её левый глаз дёрнулся, а сама она напряглась, ожидая положительного ответа от Мишель.
– Сутки назад ты заколола человека ножницами, а теперь спрашиваешь – боюсь ли я тебя? Что ты хочешь услышать?
– Ты права, – сказала она, стараясь не поддаваться порыву эмоций. – Но ты думаешь, что я собираюсь убить тебя, что я заколю тебя так однажды чем-нибудь в порыве гнева?
– Кто знает, кто знает, – выдохнула младшая.
– Я знаю, – заявила Мэриан, закидывая ногу на ногу.
– Ты бьёшь меня, – напомнила Мишель.
– Не бью, а шлёпаю.
– Это одно и то же.
– А вот и нет.
– Но, в любом случае, это случается довольно редко и только потому, что ты выводишь меня.
– А тебе не нужно поддаваться на провокации. Я всего лишь хочу привлечь твоё внимание, вот и всё, – кисло сказала младшая, обиженно взглянув на Мэриан.
– Если ты считаешь, что привлечь моё внимание может то, что ты оскорбляешь меня и мои интересы, то ты очень глупа. Конечно, ты привлекаешь моё внимание, но каким образом… Да и ты неплохо получаешь от меня за такое.
– Ты ещё и обзываешься, – оскорбилась Мишель, вскакивая с дивана. – Маме расскажу.
– Маме расскажу, – передразнила её Мэриан. Тут же ей на ум пришла мысль, что однажды она себе пообещала, что никогда не будет такой мерзкой, как Грейс, а только что воспользовалась главной фишкой девочки из семейства Моррисонов. – Ты постоянно жалуешься маме. Сама за себя постоять не можешь?
– Нет, – наконец ответила Мишель. – Не могу. А вот ты можешь за себя постоять так, что в итоге оставляешь мне синяки.
– Ты заслуживаешь их.
– А мама сказала тебе, что тебе вообще нельзя меня бить. Ты вон какая высокая, а я маленькая. И разница у нас в возрасте четыре с половиной года.
– Ты говоришь, что ты маленькая, а нарываешься как большая.
– Папа говорит, что я всему учусь у тебя, что это ты меня плохому учишь, – не уступала Мишель.
– Так ты не учись! – возмутилась Мэриан.
– А ты не учи меня плохому.
– Плохому?! И что же «плохого» я делаю? – поинтересовалась Мэриан, едва сдерживаясь, чтобы не шлёпнуть Мишель по коленке.
– Ты споришь с родителями.
– И всё?
– Я думаю, что этого достаточно.
– Нет, а всё-таки?
– Недавно ты поехала кататься со мной на велике, при том, что ты кататься-то и не умеешь, а потому призвала меня тебя страховать, хотя я на голову ниже тебя.
– Тупица ты и примеры у тебя тупые! – не выдержала Мэриан.
– Сама ты тупица! – выкрикнула Мишель, пиная сестру.
– Ах так, значит! – зашипела Мэриан, пнув в ответ ту.
Мишель зажмурилась и начала плакать, потирая место чуть выше колена.
– Тише, а ну-ка замолчи, сейчас родители придут, – испугалась старшая, вскакивая с дивана и хватая сестру за плечи. – Успокойся и не плачь.
На всхлипы Мишель из коридора выбежала Марджери с недовольным лицом.
– Опять ты за своё. Я тебе сколько раз говорила, чтобы ты не обижала Мишель. И я же слышала, у вас всё хорошо началось, ты спросила у неё про дела в школе. Вот что я называю – «начинали за здравие, закончили за упокой».
– Ну, это как в фильмах ужасов, – заметила Мэриан.
– Перешла на оскорбления ты, значит, ты, Мэриан, и виновата, – подытожил Серж.
– Что?! Но рукоприкладничать-то начала она! – возмутилась старшая дочь. – Или, вернее, ногоприкладничать.