обеспечить последующий уход за пациентами provide follow-up care of patients [prə'vaɪd 'fɒləʊ'ʌp keər ɒv 'peɪʃ>ənts];
тесно сотрудничать с помощниками врачей, медсестрами, врачами скорой помощи, фармацевтами и другими медицинскими работниками, чтобы обеспечить наилучший уход за своими пациентами work closely with physician assistants, nurses, EMTs, pharmacists and other health professionals to ensure the best possible care of their patients [wɜ:k 'kləʊsli wɪð fɪ'zɪʃ>ən ə'sɪst>ənts, 'nɜ:sɪz, i:-ɛm-ti:z, 'fɑ:məsɪsts ænd 'ʌðə hɛlθ prə'fɛʃ>ən>əlz tu: ɪn'ʃɔ: ðə bɛst 'pɒsəb>əl keər ɒv ðeə 'peɪʃ>ənts];
быть в курсе новейших медицинских технологий и последних клинических исследований stay up-to-date on emerging medical technology and the latest field research [steɪ 'ʌptə'deɪt ɒn ɪ'mɜ:ʤɪŋ 'mɛdɪk>əl tɛk'nɒləʤi ænd ðə 'leɪtɪst fi:ld rɪ'sɜ:ʧ].
Смотрите видео в соответствии с планом Watch the video according to the plan [wɒʧ ðə 'vɪdiəʊ ə'kɔ:dɪŋ tu: ðə plæn];
Помощь другим Helping Others ['hɛlpɪŋ 'ʌðəz];
Личное общение с пациентами Personal Connection with Patients ['pɜ:s>ən>əl kə'nɛkʃ>ən wɪð 'peɪʃ>ənts];
Интеллектуальный вызов Intellectual Challenge [ɪnt>əl'ɛkʧuəl 'ʧælɪnʤ];
Автономия Autonomy [ɔ:'tɒnəmi];
Это прям круто It's Straight Cool [ɪts streɪt ku:l].
Прочитайте выражения минимум 3-5 раз:
обратите внимание на соответствующие выражения – pay attention to the related expressions [peɪ ə'tɛnʃ>ən tu: ðə rɪ'leɪtɪd ɪk'sprɛʃ>ənz];
опыт, приносящий огромное удовлетворение – tremendously satisfying experience [trɪ'mɛndəsli 'sætɪsfaɪɪŋ ɪk'spɪəriəns];
быть уверенным в здоровье и благополучии другого человека – to be trusted with another human being’s health and wellbeing [tu: bi: 'trʌstɪd wɪð ə'nʌðə 'hju:mən 'bi:ɪŋ ɛs hɛlθ ænd ˌwɛl'bi:ɪŋ], be confident in the health and well-being of another person [bi: 'kɒnfɪd>ənt ɪn ðə hɛlθ ænd wɛl-'bi:ɪŋ ɒv ə'nʌðə 'pɜ:s>ən];
высокий уровень доверия – a deep level of trust [ə di:p 'lɛv>əl ɒv trʌst];
самые трудные времена – the most trying times [ðə məʊst 'traɪɪŋ taɪmz];
преодолеть серьезную проблему – to overcome a significant challenge [tu: ˌəʊvə'kʌm ə sɪɡ'nɪfɪk>ənt 'ʧælɪnʤ];
продолжать учиться до конца своей карьеры – to continue to learn for the rest of your career [tu: kən'tɪnju: tu: lɜ:n fɔ: ðə rɛst ɒv jɔ: kə'rɪə];
для анализа объективных данных, опасений и пояснений пациента – to analyze the objective data, the patient’s concerns and presentations [tu: 'ænəlaɪz ði əb'ʤɛktɪv 'deɪtə, ðə 'peɪʃ>ənts kən'sɜ:nz ænd ˌprɛz>ən'teɪʃ>ənz];
для принятия решений о лечении – to make treatments decisions [tu: meɪk 'tri:tmənts dɪ'sɪʒ>ənz];
самая высокооплачиваемая профессия – the highest paid profession [ðə 'haɪɪst peɪd prə'fɛʃ>ən];
чрезвычайно полезная профессия – a tremendously rewarding profession [ə trɪ'mɛndəsli rɪ'wɔ:dɪŋ prə'fɛʃ>ən];
Ответьте на вопросы, приведенные ниже – Answer the questions below ['ɑ:nsə ðə 'kwɛsʧənz bɪ'ləʊ]
Каковы преимущества работы врачом? улучшить качество жизни ваших пациентов – What are the rewarding aspects of being a physician? to improve the quality of life of your patients [wɒt ɑ: ðə rɪ'wɔ:dɪŋ 'æspɛkts ɒv 'bi:ɪŋ ə fɪ'zɪʃ>ən? tu: ɪm'pru:v ðə 'kwɒləti ɒv laɪf ɒv jɔ: 'peɪʃ>ənts]
Почему пациенты должны доверять врачу? потому что пациент переживает самый сложный период в своей жизни – Why patients should trust the doctor? because the patients is going through the most trying time of his life [waɪ 'peɪʃ>ənts ʃʊd trʌst ðə 'dɒktə? bɪ'kɒz ðə 'peɪʃ>ənts ɪz 'ɡəʊɪŋ θru: ðə məʊst 'traɪɪŋ taɪm ɒv hɪz laɪf]
Каковы функции врача? для анализа объективных данных, опасений и описаний пациента, а также для принятия решений о лечении – What are the physician functions? to analyze the objective data, the patient’s concerns and presentations as well as to make treatments decisions [wɒt ɑ: ðə fɪ'zɪʃ