1
'Восемь линий концентрации (8 великих путей) – по представлениям древних китайцев, посвящавших свою жизнь занятиям у-шу, а в более сакраментальном смысле гун-фу, где основой является психофизический тренинг и огромную роль играет движение энергии. Энергия из тела человека выходит 8-ю путями, которые и определяют 8 линий концентрации.
2
Сунь-цзы – китайский полководец (VI—V вв. до н. э.), автор трактата о военном искусстве, служившего одним из главных пособий по стратегии и тактике как владетельным князьям и военачальникам, так и мастерам воинских искусств, бродячим рыцарям, а позднее и политикам. По Сунь-цзы, лучшая победа – та, которая одержана с минимальными затратами в кратчайшее время и наиболее эффективным способом. Особое внимание уделяется предварительному расчету и точной оценке соотношения сил. Четыре важных принципа Сунь-цзы: подготовка и познание собственных сил, реальная оценка противника; расчет времени и изучение местности; изучение условий боя. Огромную роль играет военная хитрость: война – это путь обмана. Поэтому, если ты и можешь что-нибудь, показывай, будто не можешь.
3
Согласно восточным религиозным представлениям о сотворении мира (буддизм, чань-буддизм, ламаизм).
4
Намаз – молитва (перс.-турецк.), совершается пять раз в день.
5
Конфессия – то же, что и вероисповедание.
6
Хаджж – паломничество мусульман в Мекку к храму Кааба или к месту захоронения Мухаммеда.
7
Лунг-гом-па – общее понятие лунг-гом означает в Тибете упражнения духовного и физического характера. Как правило, эти упражнения сочетаются с дыхательной гимнастикой и медитативной техникой на концентрацию мысли. Название же лунг-гом в отличие от понятия преимущественно применяется для обозначения особого вида духовной и физической (психофизической) тренировки, развивающей у человека сверхъестественные скорость и легкость движений. Звания лунг-гом-па в Тибете удостаивается атлет, способный пробегать с необыкновенной скоростью большие дистанции, не отдыхая и не подкрепляясь в пути.
8
'Шахи Зинда – архитектурный памятник XIV в. в Самарканде. «Шахи Зинда» означает «живой царь». По преданию, один из самаркандских властителей не умер, а сделался невидимым и поныне живет в этом монастыре; наиболее достойные и праведные люди могут увидеть его.
9
'Индра – самый популярный мифологический персонаж вед. Воплощает прежде всего воинскую функцию. Он рожден для битв, мужествен, победоносен. Участвует в многочисленных сражениях против демонов и против чуждых ариям племен, сокрушает крепости и разбивает врагов. Вместе с тем его воинские подвиги имеют и космогоническое истолкование. Он порождает солнце, небо и зарю, сражается с демоном Вритрой за солнце. Победа над Вритрой – победа динамического начала над косным хаосом.
10
Ночной страж – восьмой чакрам, расположенный на расстоянии 15 см над головой. Психоэнергетическая зона человека, отвечающая за сохранность и безопасность. Восьмой чакрам связывает человека с его вторым «я».
11
У-синь (мусин, мунэн, у-нянь) – центральные идеи в Дзэне. Это состояние, при котором дух человека, его разум течет, как вода, заполняя собой каждый уголок пространства, двигаясь от одного объекта к другому. В боевой практике это состояние, когда мастер, словно сверхчувствительный прибор, реагирует на мельчайшие изменения в обстановке, в психике людей и их поведении, ничем не выдавая себя и своих намерений.
12
Тибетский вариант инь—янь, монады, олицетворяющей основу мироздания.
13
Речь идет о сюрикене.
14
'На вооружении американской армии состоит автоматическая винтовка М-16.