Он преодолел уже больше половины пути, когда увидел Ребекку, несущуюся навстречу на велосипеде.

– Альберт! – выкрикнула она, резко остановившись.

– Я бы придушил тебя, если бы у меня не было Мелани на руках! – заорал он.

Альберт продолжал идти вперед, как будто вокруг ничего не было. У него была только одна цель – донести Мелани домой. Ребекка слезла с велосипеда и последовала за ним.

– Она просто спит, Альберт! – отчаянно кричала она. – Она проснется через три дня.

Парень никак на нее не реагировал, хотя внутри него вскипала злость.

– Я не хотела причинить ей вреда!

Альберт поднялся на крыльцо дома Мелани.

– Стучи в дверь, – сухо приказал он Ребекке.

Она выполнила его поручение. В ожидании матери Мелани, Летиции, к горлу молодой ведьмы подступил комок.

– Боже, что случилось? – со страхом в глазах произнесла женщина, открыв дверь. – Мелани!

Все зашли в дом. Альберт опустил девушку на кровать.

– Спросите ее! – он указал на Ребекку. – Она сегодня наколдовала яблоко и скормила его вашей дочери!

– Я не скармливала ей его! – защищалась Ребекка.

– Жаль, что на вас, ведьм, это не действует!

– Действует, но я не ела его!

– Что? – мать Мелани подошла к Ребекке. Ее трясло, а каждая мышца лица была напряжена. – То есть, ты заранее знала…

– Послушайте меня, я не советовала ей его есть, но она все равно это сделала. А потом я увидела, что моя половина яблока стала черной…

– Я звоню врачу, – женщина устремилась к двери.

– Я останусь с Мелани, – заверил ее Альберт.

– Никакие врачи не помогут, – сквозь слезы произнесла Ребекка. – Она просто проснется через три дня! С ней ничего не будет! Можете спросить у бабушки!

– Нет уж! – прорычала Летиция. – Наша семья больше не будет иметь ничего общего с вашей! И ты убирайся отсюда!

Немного помедлив, Ребекка выбежала на улицу. Она села на велосипед и поспешила прочь от этого места. Добравшись до дома, девушка направилась внутрь. В комнате она застала Нормана за книгами.

– Где бабушка? – спросила Ребекка.

– Она в огороде. Все в порядке?

– Тебе ведь бабушка рассказала про Мелани? Она уснула. Альберт и ее мать меня ненавидят. Скоро про это узнает Ник и вся его шпана.

– И что ты предлагаешь?

– Завтра пятница. Один день в школе мы сможем пропустить. В воскресенье Мелани проснется, и все как раз утихнет.

– Я не собираюсь прятаться от…

– Норман! – Ребекка подошла поближе. – Тебе уже доставалось от них. Не строй из себя героя. Когда начнешь колдовать, тогда и будешь выставляться!

– Считаешь себя лучше всех из-за своих способностей? Не забывай, что все проблемы именно из-за них!

Близнецы мысленно сошлись на том, что теперь они квиты. Однако настроения это не прибавило. Тяжело вздохнув, Ребекка прилегла на диван. Она слишком устала, пока моталась весь день из одного конца деревни в другой. Только сейчас девушка обратила внимание на то, что ее брат читает какую-то странную старинную книгу в потрепанной кожаной обложке. Ее страницы были желтоватыми и изорванными по краям.

– Что читаешь? – спросила Ребекка, решив, что их ссора окончена.

– Книга ведьм. Ее писали несколько поколений колдунов, включая нашу бабушку и родителей. Хочешь посмотреть?

– С ума сошел? Бабушка же всегда прятала книгу от нас и никогда не разрешала нам читать подобное.

– Не смеши меня, мы всегда знали, где лежит книга. И мне теперь все равно. Бабушка не спрячет нас от того, кем мы являемся.

Ребекка мысленно согласилась с братом. Она вскочила с дивана и села рядом с ним.

– Смотри, – он открыл страницу где-то в середине книги. – Чтобы научиться контролировать свою магию, нужен «магический наставник», то есть, какая-то вещь, заколдованная другой ведьмой.