Будьте готовы к тому, что иногда деревья используют язык, ориентированный на дерево, а не на человека. Один из моих читателей удивился, что дерево использовало слово fall (америк. англ. «осень»), а не autumn (брит. англ. «осень»).

Британцы употребляют слово «autumn», и читателю показалось странным, что британские деревья не используют его. Но это логично, так как слово fall означает важную часть их годового цикла (по крайней мере для лиственных деревьев, тех, которые сбрасывают листву каждый год).

Истории деревьев часто содержат советы и предложения: новые способы ведения дел, новые действия или новые взгляды на вещи. Возможно, вы захотите сначала прочитать всю книгу, а затем вернуться и выполнить некоторые (или все) практики, которые вы найдете после истории каждого дерева или в конце книги (с. 250). Или выполнять их перед переходом к следующей главе. Или, как я предлагала выше, открыть книгу наугад, затем прочитать главу и выполнить соответствующее действие.

В любом случае я настоятельно рекомендую вам попробовать. Обязательно проведите эти практики. Эта книга не просто для чтения. Это нужно испытать. Вы можете легко получить нужные знания и опыт, войти в определенное состояние, разрешить внутренние проблемы и стать совсем другим человеком: просто выходите на улицу и делайте то, что подсказали вам деревья. В какой-то момент нужно отложить чтение, выйти из дома и познакомиться с деревьями вокруг, или взять книгу с собой и почитать ее в лесу!

Не расстраивайтесь, если вы не можете найти дубы, тисы и другие виды деревьев в вашем регионе. Вам не нужно полностью повторять мой путь и совсем не обязательно искать те же виды деревьев. Абсолютно все деревья обладают мудростью и обязательно помогут соединиться с волшебными исцеляющими силами Природы. Делайте все возможное с тем, что у вас есть, что доступно в том месте, где вы живете. Но я призываю вас: не просто читайте. Делайте. Будьте. Проживайте. Удачи вам на этом удивительном пути!

А пока присоединяйтесь ко мне. Вы увидите, как я разговариваю с деревьями. Мне не терпится передать вам их великую мудрость. Давайте начнем!

Это дерево заинтересовало меня в 2018 году. Это был особенно пасмурный, но по-своему уютный день. Я, как обычно, одна бродила по лесу, чтобы проверить новый маршрут для группы, которую тогда возглавляла. Часть этого маршрута проходила через лес с искусственно высаженными деревьями. Я уже бывала в этих местах – в лесу между Хладной Гаванью и Холмвудом – и чувствовала, что там что-то не так с энергетикой. В таких лесах не чувствовалась атмосфера дикой Природы, там не хватало счастливого пения птиц, которое я часто слышала в естественных лесах.

Шагая по широкой гладкой дорожке, я оглядывалась по сторонам. Вдруг меня к чему-то потянуло, будто мой взгляд удерживал сильный магнит. А потом я увидела его: одинокое дерево. Величественное и древнее. Его ствол был весь в сучках, причудливо изогнут, с запутанными корнями и морщинистой корой. На первый взгляд оно казалось мертвым, но когда я осторожно свернула с главной дороги и пробралась сквозь подлесок, то обнаружила на самой верхушке маленькие веточки с нежно-зеленой листвой. Чтобы подойти к Дубу, мне нужно было петлять, перешагивать через огромные упавшие ветви других деревьев и пробираться сквозь колючие кусты. Я обомлела, когда оказалась рядом. Он был внушительных размеров, заметно выделялся среди других вечнозеленых растений. Чудо, что ему позволили остаться здесь одному, среди западных борщевиков и болиголовов.

Старый и мудрый дуб – одно из моих любимых деревьев. Я выросла на холмах через залив от Сан-Франциско, там их было очень много. А когда я променяла золотые холмы Калифорнии на изумрудные в Суррее, большие старинные дубы каждый раз становились для меня приятным сюрпризом и настоящей дверцей в детские воспоминания.