Примечания:
1. Конгоньяс-аэропорт Сан-Паулу открытый в 1936 году.
2. Суя (suiya) -индейское племя языковой группы «же».
3. Рио-Суазинью-правый приток реки Суя-Миссу.
4. Рио-дас-Пакас-левый приток реки Суя-Миссу.
5. Паранаиба-Шаконте-левый приток реки Суя-Миссу.
6. Гояния-столица штата Гояс.
7. Кабокло-метисы, потомки от браков индейцев и белых бразильцев северо-восточного побережья Бразилии.
8. Капибара-крупнейшая в мире водосвинка, обитающая в Центральной и Южной Америке.
9. Племена, входящие в сообщество племён «шингуано».
10. Тхукахамае (тхукахаме, чокарамае, тшукаррамаи) -индейское племя языковой группы «же». Являются частью племенной группы каяпо.
11. Либердаде-правый приток Шингу.
12. Журуна (Юруна) -индейское племя языковой семьи тупи, проживающее в бассейне реки Шингу. Весьма многочисленное и значительное ранее племя в Шингу, сильно пострадало под натиском серингейро. Изрядно поредевшие журуна разделились на две группы, одна из которых ушла в верховья Шингу.
13. Каяпо-группа племён языковой семьи «же». В настоящее время каяпо сумели отсудить у бразильского правительства обширные территории в штатах Пара и Мату-Гросу.
Глава 6
Моя попытка объясниться была пресечена Раулом:
– Потом, Сержиу. Не отвлекайся, если не хочешь заполучить стрелу. Следи за берегами!
Раул продолжил осмотр покойников. При этом он удовлетворённо хмыкнул. И скоро заговорил:
– Не знаю кто такой этот Кампуш, которого ты узнал и о котором ты мне расскажешь позже. Но вот этих двоих я тоже узнал. Это те самые господа, с которыми я имел не очень дружественную беседу в кафе на проспекте Пенья. Это они пытались заставить меня взять их в качестве компаньонов. За ними конечно стоят люди из DNPM (1), которые выдают лицензии на разведку и добычу золота частным лицам..Сержиу, этим господам ни лодка, ни то что в ней имеется-уже не нужны.
И Раул не колеблясь сбросил три трупа в воду. Река понесла три бездыханных тела утыканных индейскими стрелами. Я провожал их взглядом: пока никому из обитателей реки они не приглянулись..
– Сержиу, не надо на них смотреть.-сказал Раул.-Для них всё закончилось. Ты лучше смотри по берегам. Всё тихо? Ну и отлично. Сейчас я осмотрю лодку: думаю что в ней есть вещи, которые не стоит бросать..
..Через некоторое время по излучинам Суя-Миссу вниз по течению на небольшом отдалении друг от друга шли две лодки с подвесными моторами. Я управлял нашей лодкой и шёл в кильватере за Раулом, который управлял найденной нами лодкой. Лодкой, в которой не так давно лежало три трупа..
Решение принимал Раул. И хотя я был не в восторге от этого решения-мне так или иначе пришлось подчиниться: это меня приняли компаньоном.
В найденной нами лодке был значительный запас бензина, продовольствия, оружия. Были даже лотки для промывки золотоносной руды. Сама лодка была в полном порядке, мотор отлично заводился и работал как часы..
Незадолго до сумерек мы остановились на крошечном островке посреди реки. Оба берега хорошо просматривались, по берегам островка лежало достаточное количество плавника для костра, который мы быстро разожгли для приготовления ужина. После выпитого кофе Раул заговорил:
– Эти люди подкарауливали нас с тобой-это совершенно ясно. Не думаю что они сразу бы стали бы убивать нас. Скорее всего они надеялись что мы под принуждением возьмём их с собой и покажем месторождение золота. Но их подвело ротозейство. Четверо вооружённых людей чувствовали себя в относительной безопасности. На той отмели где были следы и брошенная бордуна они видимо решили высадиться на обед или на ночёвку. Один из них сразу пошёл к лесу за дровами-а в зарослях в засаде сидели суя. Он был убит первым ударом дубины. Остальные трое успели сесть в лодку, но возле левого берега ещё одна группа индейцев расстреляла их из луков. Возможно в панике они залетели в коряги и застряли в них, а суя этим воспользовались. Они отстреливались: в лодке было полно пустых гильз. Но это им не помогло.