– Но это же была не она…

– А кто об этом знает? Вы, Марлон и Анхелика? Или вы думаете, та Дочь Марса придет претендовать на истину? – голос Хранителя Легенд по-прежнему был уверенный и слегка ироничный. – И введите в курс таких деталей этого проныру Орандеса. Он хороший адвокат, он докажет суду, что Марлону еще и награда полагается! И да, пусть он проведёт разъяснительную беседу со своим подзащитным, потому что я так и вижу, как Марлон в зале суда в бешенстве лезет в драку во время допроса Анхелики с криками: «Отстаньте все от неё!» А это присяжным не понравится… Задача ясна, Ваше Величество? Действуйте! А у меня тут труп свежий приехал, отключаюсь!

Воцарилась тишина. Милагрос вдруг почувствовала, как подкашиваются ноги, и неловко села на кровать. По коже побежали легкие мурашки, плечи опустились.

– Все получится, – прошептала она с облегчением. – Должно сработать. Если в этом так уверен Хранитель Легенд, значит, мы справимся и с этим.

И она с победным криком изобразила, будто поднимает знамя.

Стокгольм. Наши дни.

– Но это же знак, раз мы идем пешком. Машина – очень неэкологичный транспорт…

– Знаешь, что? Знак я вижу только в том, что виновата дорожная служба, которая нерасторопно устанавливает предупредительные знаки, – огрызнулся Мартин Фредрикссон. – Поэтому услуги автосервиса не за мой счет и передвижение ногами я переживу!.. И хватит вертеть головой по сторонам! Как будто в первый раз в люди вышла!

Он и его новая знакомая по имени Наталья уверенно шли по широкой улице Стокгольма, явно куда-то направляясь. Точнее, это Мартин – уверенно шел, а молодая девушка, отвлекаясь на все, что видит, постоянно отставала, потом нагоняла своего спутника, хватала его за локоть, будто боясь потерять, и бесконечно комментировала все подряд. Теперь Наталья уже не так привлекала внимание своим внешним видом: на ней было вполне обычное трикотажное платье бордового цвета и светлые кеды. Волосы она зачесала набок и с первого взгляда казалась даже младше своих двадцати лет.

– Мне рекламные щиты нравятся, – заявила она, дергая Мартина. – А вот такую штуку у нас тоже продают, только дизайн другой, а еще…

– Ты можешь помолчать? – сурово осведомился тот. – В кого у тебя рот не закрывается?

– А нам еще далеко идти?

– Прилично. Не умеешь ходить пешком, да?

– Умею. Но в этой части Стокгольма я давно не была и не ориентируюсь. Ты такой смешной, когда злишься..

– С чего ты решила, что я злюсь? – проворчал Мартин. – Я спокойно и молча иду туда, куда ты мне сказала, и тащу тебя за собой, родственница…

Он еще не знал, что в нескольких десятках метров по параллельной улице им навстречу двигались двое: он и она. Девушка с вьющимися волосами шоколадно-карамельного оттенка и молодой брюнет европейской наружности. Шли они молча, но можно было заметить, что в этой паре ведет мужчина, чей быстрый и уверенный шаг говорил, что он прекрасно знает дорогу.

– Извините, я задумался, – сказал вдруг он, чуть обернувшись. – Вы что-то говорили?

– Я спросила, может, все-таки парочка лунных воинов лишними не будут… – заметила девушка, ловко обойдя оградительную табличку.

– Не могу сказать конкретно, Ваше Величество. Думаю, я что-то пойму лишь когда придем на место.

В этот момент они повернули за угол, где и столкнулись с Мартином и его молодой спутницей почти лицом к лицу.

Повисло молчание.

– Ааа!!! – вдруг завопила Наталья и быстро спряталась за спину Мартина.

– Мартин? – королева Лунных Островов приподняла одну бровь. – Что ты здесь делаешь?

– Здесь? – тот медленно посмотрел сначала направо, потом налево. – Видишь ли, Милагрос, это, – он показал рукой вокруг, – Стокгольм…