Возле зашторенного иллюминатора стол с легкими креслами из оранжевого пластика. Согласно дизайнерскому замыслу, яркие цвета должны поднять настроение экипажа и не дать ему скатиться в депрессию и мелочные ссоры, приводящие к потере боеспособности. Спальный отсек отделен перегородкой, не предусмотренной первоначальным проектом. Тонкая полупрозрачная пластина разрисована водными цветами и доисторическими разумными земноводными, играющими на старинных музыкальных инструментах.

На столике перед гостьей исходит озоном и бурлит психорегенерирующий коктейль, до которого та даже не дотрагивается. Под столом женщина незаметно снимает нарядные туфельки и отталкивает их от себя. Леди андрокиборг с улыбкой, которая напугала бы любого из монстров виниловых джунглей и не только, достает из стенного шкафа пару спортивных тапочек и метким броском отправляет их под стол. Соприкоснувшись с ногами Миреллы, тапочки уменьшаются и приобретают более изящные очертания.

Селеста выдвигает из стены панель с кнопками и набирает какой-то сложный код. Экран напротив спального отсека оживает. На нем появляется чуть размытое изображение ресторанного зала. Посетителей не так много: юная парочка, которая явно забрела сюда из любви к экзотике, пожилой слизень, судя по несколько обрюзгшему костюму, принадлежащий к среднему руководящему составу не слишком процветающей фирмы, и личность неопределенного пола, чья одежда находится в состоянии глубокой депрессии.

– Записи службы безопасности «Рельос Витини», сегодняшние, – произносит представительница искусственно выведенной боевой расы ровным деловым тоном, как если бы речь шла о чем-то очень рутинном. – Узнаете кого-нибудь?

– Мезьора Мидл-Босса здесь нет, наверно, он подошел чуть позже. От напрасно прождал меня. Я должна ему все объяснить!

– Вот следующие записи, ночь и утро.

В ускоренном режиме мелькают фигуры. Юная пара встает и покидает ресторанчик, заходят трое изрядно выпивших сфероидов, охрана выкатывает их из помещения. Непосредственный начальник Миреллы так и не появился. Точнее тот, кто стал ее непосредственным начальником после панического бегства мезьора Хамстера.

– А теперь я прошу вас вспомнить все, что показалось вам необычным за последнее время.

– Меня пригласили на свидание, а я подумала… какая глупость!

– А перед этим?

– Я попросила о срочной аудиенции. Информация о заговоре среди тех, кто непосредственно связан с советом боссов… Она показалась мне настолько ценной, что…

– Вас сразу повысят в должности. Вот едва и не повысили – прямо в чертоги демиурга! Вас же предупреждали о строгой секретности. А что мезьор Форр может оказаться одним из них, не подумали?

– Я работала с ним не так долго, то есть в непосредственном контакте. Он неприятен, излишне пунктуален, ему приходится все повторять по несколько раз. А эти его домогательства… Но чтобы такое! И все-таки информацию о заговоре нужно во чтобы то ни стало донести до совета боссов, если получится, до самого Биг-Босса. Дело не в вознаграждении, поверьте, теперь это вопрос принципа. Хотя, если вы говорите…

– Короче так: остаетесь здесь, наружу не выходить, ни с кем не связываться. Это приказ. Дальнейшее – работа для профессионала, вы и так уже достаточно натворили. Вопросы есть?

– Подождите! Мезьор Форр упоминал и вас, как сотрудника, заслуживающего особого поощрения. Он в курсе, что информацию о заговоре собрали вы. Вдруг он теперь попытается…

– А это он… перечешется, – ответила леди андрокиборг, складывая под столом украшенные когтями пальцы в фигуру, которая в большей части галактики считается на редкость непристойной.