А на базаре интересно: люди разные, и Мурат себя взрослым чувствует, потому что он уже работает и деньги в дом приносит. Тётка давно заметила, что он туда бежит с удовольствием. Мужу своему так и сказала: пусть мальчишка к делу приучается, а не шляется где попало, да с кем попало. И приглядеть на базаре за ним есть кому, потому что рядом с роднёй торгует. Сестра бабки – овощами, а он рядом, за столиком, – поделками из дерева. Места ему много не надо! Самой тётке всё равно некогда за ним присматривать: к ней в дом то гости придут, то она сама к соседкам соберётся. А уж когда Юсуф родился, и вовсе у неё не стало времени для Мурата.

– Этой ложечкой мёд хорошо брать! Или варенье, – — Мурат смотрит на покупательницу, которая задумчиво перебирает его утварь, но, видимо, никак не может решиться на покупку.

– Что? – растерянно посмотрела она на него.

– Мёд, ну «вззз», пчёлы летают, мёд собирают, – Мурат широко улыбнулся навстречу её задумчивому лицу.

Как ей объяснить, что такими ложками хорошо мёд есть, если иностранные слова у Мурата закончились? Вот он и вышел из трудного положения и решил изобразить пчелу, а потом сразу скорчил довольную физиономию: мол, как ему вкусно, когда он что-то ест из ложки.

Женщина и не думала улыбаться. Она внимательно смотрела на него.

«Ничего не поняла. И вряд ли что-нибудь купит», – решил Мурат и даже стушевался под её серьёзным взглядом.

Но она сразу взяла несколько ложек и спросила у него по-турецки:

– Сколько я должна?

Тут уже Мурат слегка растерялся. А чтобы не выдать смущения, нарочито бойко произнёс:

– Абла, а ты хорошо говоришь по-турецки!

И назвал сумму.

Она, ни на секунду не задумавшись, сразу протянула ему деньги.

«Выходит, она по-нашему понимает. А я-то старался!»

– Как тебя зовут? – вдруг спросила она.

Похоже, она такая же любопытная, как и его бабка. Мурат ответил с улыбкой:

– Мурат. Приходите ещё!

Женщина быстро закивала головой.

– Спасибо. Приду.

Хороший выдался денёк! Мурат неплохо заработал и теперь может уйти с рынка пораньше. Сначала он, конечно, забежит к матери. А потом, возможно, заглянет на школьный стадион. Там по вечерам собираются ребята, чтобы поиграть в футбол.

Мурат бросил сумку под прилавок бабки Фатьмы. Быстро кивнул ей своей кудрявой головой и помчался прочь с рынка – теперь уж точно нужно спешить, чтобы везде успеть!

***

– Сынок, вырос-то как!

Мать быстро взяла протянутые Муратом деньги и ловким движением руки спрятала их в складках просторных шаровар. Смущённо взглянула на него, словно извиняясь за свою поспешность, а потом улыбнулась, обнажив верхний ряд ровных белых зубов.

– Голодный, небось? А я ничего не приготовила из того, что ты любишь – не ждала тебя сегодня. Думала, устанешь после базара и сразу в дом к тётке пойдёшь. А ты вот ко мне забежал, да с деньгами… Может, фасоль будешь? А если подождёшь, сделаю твой любимый супчик с чечевицей.

– Я ненадолго, – пробурчал Мурат, исподлобья рассматривая мать.

Никак он не может привыкнуть к её новому облику. Вот и сейчас ему кажется, что из-за этого огромного живота мать стала толстой. Как она только ходит с ним? Наверняка он должен мешать ей. Всегда весёлые глаза матери сделались выпуклыми и какими-то далёкими, словно Луна. И сейчас мать вроде как на него смотрит и улыбается даже, а в глубине ее глаз – какая-то щемящая тоска, в которой сразу увяз Мурат, и заторопился: захотел побыстрее уйти от этого взгляда.

– Мы с пацанами в футбол собрались поиграть…

– Спешишь значит.

Мать почти вплотную подошла к Мурату. Сейчас она свои пальцы в его волосы запустит! Он дёрнул головой – немного отпрянул от неё.