– Я готова, мистер Вури, – она вышла в зал. – Что вы хотели найти?
– Это должно быть в отделе искусств.
Лея сопроводила библиотекаря к нужному стеллажу и посветила ему палочкой, пока он перебирал альбомы. Взяв один, он сказал:
– Теперь в отдел биографий великих, пожалуйста.
Лея вздохнула, но пошла в другой конец огромного зала напротив комнаты с жёлтой дверью, где хранилась каменная книга.
Пока мистер Вури вдоль и поперёк изучал стеллаж, Лея листала первую попавшуюся газету за 1991 год. На предпоследней странице она вдруг увидела фото мистера Вури. Но подпись гласила: "Всеволод Снежински. Выпускник школы волшебства открыл формулу защиты от укуса вампира".
– Я готов, мисс Ли, – рядом возник Врлуврл.
Его лицо было мертвенно бледным, а взгляд… Таким испуганным Лея его никогда прежде не видела.
Глава 19. Дела семейные
Сначала Лея тоже испугалась, но вспомнила, что Врлуврл безоружен. У него не было с собой палочки, или обманул? Она вообще не видела, чтобы он когда-либо колдовал. Статик? Тогда она нейтрализует его одним движением, пусть и забинтованной, руки. Но этот юноша выглядел таким хлипким и напуганным, что вряд ли вообще способен причинить зло.
– Почему вы так похожи со Снежински? – Лея светила ему в лицо.
– Мы разве… Разве похожи? Мне кажется, совсем нет, – залепетал он.
– А вы не видите? Одно лицо! Только он старше.
– Верно, мисс. Возможно, общие предки. Я не знаю. Мистер Снежински тоже задавал мне этот вопрос.
– И? Что вы выяснили?
– Ничего, – библиотекарь развёл руками и смущённо улыбнулся.
Лея слегка оттаяла и умерила свет.
– Послушайте, я ведь тоже копия. Но я выяснила причину. Неужели вам не интересно?
– Честно признаться, нет. Двойники существуют. Независимо друг от друга. Это странно, но нормально.
– Ладно. Вы нашли, что искали?
– Да, вот биография Сурикова.
– Странная фамилия. Он что, русский?
– Да, сибирский художник. Давно хотел сделать репродукцию одной из его картин.
– Рисуете?
– Пишу.
– А биография вам зачем?
Врлуврл пожал плечами.
– Думаю, это поможет мне лучше прочувствовать.
Лея вздохнула.
– Нам следует поторопиться, мисс, иначе вы рискуете получить штраф за прогулки после отбоя.
Спускаясь вниз по каменной лестнице, поросшей мхом, Лея думала, неужели прошёл уже целый час? Казалось, они здесь недолго, да и добрались быстро. И ещё очень хотелось погулять. Хотя бы во внутреннем дворике. Одной. А не под зорким присмотром военных.
К концу недели ладонь зажила. Лея и Марина практически не общались, несмотря на то, что учились в одном классе и делили общую комнату. Новенькая сдружилась с Оливией. Они были похожи. Обе болтушки-веселушки. Как Инь и Ян. Светлокожая и темнокожая.
С ключом Лея тоже разобралась. Конечно, ей пришлось снова просить помощи. У Дэна. Парнишка с удовольствием включился в эксперимент по преобразованию и, что радовало больше всего, даже не спросил для чего. Иначе пришлось бы врать, а обманывать его Лее совсем не хотелось. Хотя однажды он её предал. И теперь в её сердце жила другая любовь.
После урока права Лея осталась, чтобы отметиться в журнале.
– Миссис Каприс, когда вы уже закроете моё дело?
– Когда-нибудь, Ли, – женщина поджала губы и захлопнула журнал.
– Вы обещали!
– Много другой работы накопилось. Архив ещё не все мои запросы обработал. Чудовищно долго. Но придётся подождать.
– Я устала ждать. Устала от постоянных отметок. От штрафа, в конце концов.
– Таков закон.
Блондинка принялась готовиться к следующему уроку.
– Что-то ещё, Ли?
– Как Люмус?
– Прекрасно, – буркнула Каприс, не отвлекаясь от стопки тетрадей.
– Он… спрашивал… обо мне? – задавать этот вопрос было страшно.