– Меня зовут Тай, – представился рыжий коротыш, – а мою подругу зовут Раяна.

У окна стоял небольшой стол, тоже деревянный, с резными ножками. А на нём небольшая стопка книг, органайзер с карандашами и чёрный планшет. Под столом тугой, совершенно новый футбольный мяч. Им никогда в жизни не играли, потому что на нём не было ни единого грязного пятнышка. Раяна с сочувствием посмотрела на Амира. Зачем ему дарят мяч, если ему не с кем играть?

– Вы жители Дуба?! – громко тянул слова Амир, потрясённый тем, что может говорить и прекрасно слышит речь коротышек.

– Да, Амир, – одновременно кивнули коротышки.

У обоих крохотных гостей Амира были большие зелёные глаза, покрытые длинными рыжими ресницами и большие улыбающиеся рты. И они были просто жуть, какие милые. Словно нарисованные, но только очень живые. Они слегка сконфуженно разглядывали комнату Амира, а он разглядывал их.

– Вы слышите меня?! – Амир с трудом справлялся с потрясением, поражённый всем, что происходило в этот момент его жизни, – Я могу говорить! И я… я слышу вас! А ещё… ещё я вижу вас, маленьких человечков, жителей столетнего Дуба! Вижу так же отчётливо, как всю эту комнату! И это реально круто!

Коротышки переглянулись. И Тай тоже сел перед Амиром, решив терпеливо дождаться, когда тот справится со своими эмоциями. Напротив кровати мальчика стояло глубокое мягкое коричневое кресло, на спинке которого висела лёгкая, вязанная тонким крючком бабушкина шаль, а в глубине лежала белая майка Амира.

– Разве такое бывает?! – недоумевал Амир, борясь с желанием побежать к бабушке.

Но он боялся, что коротышки убегут и поэтому оставался на месте. За глубоким креслом стоял невысокий дорогой комод, очень длинный и у него тоже были резные ножки. А сверху на комоде стояло много коллекционных машин.

– Вы, такие крошечные люди живёте на дубе?! – не унимался Амир, – А вас много таких? А вы почему не удивлены, видя меня? Вы, коротышки, нас, людей, часто видите, да? И знаете нас? А мы не видим вас и не знаем, что вы существуете! Ну и дела!.. Я всегда думал, что это сказки!

– Пожалуйста, помоги нам, Амир! – взмолилась Раяна, сложив крохотные ладони лодочкой под подбородком.

Мальчик отрицательно замотал головой, радостно улыбаясь:

– Нет, нет! Не просите меня! Я конечно же помогу вам! Только… только я не знаю, как вам помочь?

Коротышки вскочили с места и радостно запрыгали, смеясь и обнимаясь между собой.

– Спасибо большое тебе, Амир! – крикнул Тай, так громко, что Амиру показалось, что коротышку сейчас услышит в другой комнате бабушка.

– Может быть, твоя бабушка знает, как уничтожить короедов? Она так много рассказала о них там, у Дуба, а потом здесь, прежде, чем уйти спать, – сказала Раяна, хлопнув невозможно красивыми миндалевидными зелёными глазами с длинными рыжими ресницами.

– Моя бабушка знает всё! – с гордостью глядя на дверь, за которой скрылась бабушка, ответил Амир, – Она у меня просто ходячая энциклопедия! И фору даст даже дяде Гуглу!

Ничего не поняв из сказанного, Тай и Раяна снова переглянулись и хором крикнули:

– Так спроси свою бабушку, Амир! Каждая минута может стать последней для нашего народа. К утру может быть уже будет поздно!

Амир встал на ноги. И вдруг замер.

– Вы понимаете язык глухонемых?! – спросил он коротышек, вспомнив, что бабушка не произнесла вслух ни единого слова о короедах.

Раяна кивнула, а Тай пояснил:

– Вы, люди, очень громко думаете. И ваши мысли очень хорошо слышны нам!

Амир с минуту осмысливал сказанное и, сглотнув, побежал к двери. Потом вдруг вернулся.

– А можно мне сказать ей про вас? – спросил он.