Пожилая женщина беззвучно рассмеялась и снова заговорила пальцами:

– Ах, балам! Они стрекочут, и этот звук похож на тиканье часов: тик-так, тик-так! Именно по этому звуку люди понимают, что короеды напали на их растение.

– Нет, они говорят! – Амир прыгнул в постель и, натянув на себя одеяло, снова заговорил жестами глухонемых: – Я слышал!

– Слышал?! – жестами спросила бабушка.

И Амир кивнул.

Она с минуту смотрела на мальчика, потом тяжело вздохнула и села рядышком с ним, отодвинув слегка его одеяло.

– И о чём они говорили, Амир? – спросила она жестами.

Амир поднял руки над одеялом и горячо стал жестикулировать ими.

– О том, что нужно скорее добраться до кроны, – говорил он, – поэтому жукам есть надо не слишком много. Это говорил большой длинный чёрный жук с короной на голове. А потом какой -то красивый тоненький голосок сказал, что нужны люди, чтобы спасти Дуб.

– И чей это был голос? – спросила бабушка, быстро перебирая пальцами.

– Не знаю, – ответил жестами мальчик, – ты мне не веришь?

Она погладила его по волосам и снова посмотрела на кресло.

– А в капюшоне, ты думал, сидят жуки? – спросила она его на языке глухонемых.

Он не сразу, но всё -таки ответил:

– Я почувствовал, как кто-то спрыгнул ко мне в капюшон. Но я не знаю, кто это.

– Тебе показалось, Амир, – ласково сказала руками бабушка и снова погладила его по голове, – постарайся уснуть, ты слишком впечатлительный. Спокойной ночи, мой дорогой.

– Спокойной ночи, – жестами ответил Амир, подставив бабушке лоб для поцелуя.

И когда бабушка ушла, выключив ночник на тумбочке у кровати Амира, он вскочил и сразу же включил его снова. И тут он увидел, как два крохотных человечка вышли из-под кресла и уставились на него. Это были мальчик и девочка. Яркие рыжие головы со слегка растрепавшимися волосами, зелёный камзол на нём и такая же зелёная короткая юбка «колокольчик» на ней, а на длинных ножках ботиночки, сделанные из шляпок жёлудя. Амир с минуту смотрел на них, не подвижно сидя на месте, затем, когда они стали подходить ближе, спрыгнул с кровати и уселся на ковёр прямо перед ними.

Коротышки слегка вздрогнули и, взявшись за руки, остановились перед ним. А отважная девочка заговорила. Амир тут же узнал её голос.

– Мальчик, мы бы хотели просить тебя о помощи. Тем более, что ты уже знаешь, какая беда настигла наш почтенный столетний Дуб. Наше дерево захватили жуки -короеды, как сказала твоя бабушка. И оно может погибнуть.

– Кто вы? – спросил Амир и удивился своему внезапно появившемуся голосу.

– Мы коротышки, мы жители Величественного Дуба, и его сейчас пожирают короеды! – ответил крошечный друг отважной девочки и вдруг обратился к Амиру, словно уже давно знал его: – Послушай, друг! Мы нарушили закон нашей Королевы, покинув Дуб, но если цена этому поступку будет сохранение жизни нашего народа, то это будет справедливо. Если короеды погубят Дуб, коротышки погибнут.

– Меня зовут Амир, – медленно ответил Амир, поражаясь своему хриплому голосу и слегка стянутым в гортани словам.

Он как будто ещё мычал, но слова были вполне разборчивыми.

– Это очень красивое имя, – похвалила девочка с рыжей копной на голове и села на колени перед Амиром, сложив тоненькие ручки на коленях.

Она украдкой рассматривала огромную комнату Человека, старательно скрывая своё потрясение и восхищение одновременно. Вдоль стены стояла деревянная кровать Амира, над которой висела картина со сказочным пейзажем, на котором в пустынной долине расправила свои увесистые ветви древняя туранга. Это огромное величавое дерево даже в тихую погоду, изображённой на картине, качает ветвями из стороны в сторону, словно призывая ветер.