Дина посмотрела на него:

– Ты это специально?

– Что такое? – удивился Расмус.

– Ты специально все обо мне разузнал, даже про ластоньку? А теперь еще и про факультет.

– Что, серьезно? Ты учишься в СПГУ на филолога?

– Именно!

– Я понял! Это всё влияние деда на меня. Чтобы я всегда стремился сюда, даже если родился в Эстонии.

– Ешь давай, а то посчитаю, что ты не оценил мои кулинарные способности и мое гостеприимство.

– Борщ очень вкусный. И котлеты. Дед тоже очень хорошо готовил. А гостеприимство… я рад, что у меня такая кузина.

– У тебя уже есть одна, в Таллине.

– Эльза еще маленькая, ей всего 12 лет, я с ней поговорить мало о чем могу, она по-русски совсем плохо понимает. Она меня veli называет. Это братик по-эстонски. А заиметь настоящую русскую кузину, это дорого стоит.

– Дорогого стоит, так говорят. И что еще за слово «заиметь»?

– Разве неправильно? Нужно было сказать более литературно – обрести?

– Вот именно!

– Отлично. Буду теперь только у тебя консультироваться по всем языковым и стилистическим вопросам. А сегодня поможешь мне в качестве гида? Покажешь, как лучше доехать до университета? Между прочим, гостю нельзя отказывать в помощи.

– С какой это стати?

– Ну… так вроде у многих народов заведено. Всё лучшее – гостю.

– Может, еще лучшее блюдо захочешь и лучшую женщину? Где я тебе их искать буду?

– Зачем искать? Лучшее блюдо я уже отведал. А лучшая женщина… сидит прямо передо мной.

– Ты наглец, как я погляжу. Поехали, покажу тебе Питер и СПГУ.


В такси он всё-таки взял ее за руку.

– Прекрати, – сказала Дина, – А то пересяду к водителю.

– Не могу прекратить, – сказал Расмус, глядя прямо, на дорогу, – Если я отпущу твою руку, у меня сердце из груди выскочит.

– Вы, эстонцы, вроде самые тормозные и хладнокровные.

– Не забывай, я – русский.

– Вот же, свалился мне на голову родственничек.

– Мы не кровные родственники с тобой, помни об этом.

– Все равно. Ты меня даже полдня еще не знаешь, а туда же.

– Ничего не могу с собой поделать – любовь с первого взгляда.

– Хватит прикалываться!


В универе она ждала его в вестибюле в креслах для гостей и думала. Не о витиеватых родственных российско-эстонских связях, а о Расмусе-Артёме.

Когда он вышел, на лице его сияла улыбка:

– Вот что значит родина предков! Я чувствую в себе русский дух.

– Ага, только эстонские ошибки всё еще допускаешь в словах, – усмехнулась Дина.

– Ну, не всё сразу. Мне нужно поглубже погрузиться в родную языковую среду и для этого много-много разговаривать, лучше в неформальном формате.

– Ну как ты строишь предложение?! Что еще за неформальный формат? В неформальной обстановке!

– Ах вот как надо? Учту. Но для закрепления вновь полученных знаний требуется подышать свежим воздухом рядом с любимой девушкой. Например, съездить к Лахта-центру. Давно хотел увидеть.

– Ехать далеко!

– Зато кусочек Санкт-Петербурга увижу.

– Мы здесь говорим – Питер.

– Ясно, значит, Питер.


Пока они ехали, он снова не отпускал ее руку и весело смотрел по сторонам:

– Сразу чувствуется, родная среда.

– Когда это она успела стать тебе родной?

– Сегодня, вот даже сейчас. Ощущаю себя в тарелке.

– Вот же, русский эстонец – не в тарелке, а в своей тарелке. Хотя и это неправильно. Говорят – не в своей тарелке.

– Да, да, я просто забыл. Но ведь у меня теперь есть ты.

– С какой стати это я у тебя есть?

– Ну… мы же родственники. Хоть и не кровные. Слава богу, что не кровные.

– Занесло же тебя ко мне, псевдо-кузен, – сказала Дина и подумала, интересно, как там мои ластоньки? Удивились, что ко мне псевдо-кузен приехал? Хотя, в Таллине тоже ласточки есть, они наверно ему и нашептали про меня.