Без сомнения, Елизавета Боснийская постаралась передать дочери свою неприязнь к зятю-немцу, который недолго наслаждался своим супружеством. Спустя несколько недель пришла весть о том, что Карл Дураццо идёт на Буду. Бросив свою супругу, Сигизмунд в страхе покинул Венгрию. Причём так торопился, что, по некоторым свидетельствам, пешком возвратился в Германию. Армия же его разбежалась.

Мария и её мать торжественно встретили Карла Малого ещё до того, как он добрался до столицы. В начале декабря 1385 года неаполитанский король вошёл в столицу в сопровождении двух королев.

Из боязни, что Дураццо убьёт её, Мария отреклась от венгерского престола в его пользу, и 31 декабря 1385 года он был коронован под именем Карла II.

Елизавета Боснийская и её дочь были вынуждены присутствовать на его коронации, после чего они посетили могилу Людовика I Великого, где расплакались из-за своей жалкой судьбы. Об этом венецианскому правительству доложил дипломат Лоренцо де Монасис (отец Марии отвоевал у венецианцев Далмацию и наложил на них ежегодную дань в размере 7 000 флоринов, поэтому послы Республики прибыли в Венгрию, чтобы добиться уменьшения контрибуции). Тридцатичетырёхлетний венецианец явно проникся сочувствием к шестнадцатилетней Марии. Возможно, он почувствовал себя рыцарем, обязанным прийти на помощь прекрасной даме? А, может, просто влюбился в неё? К сожалению, не сохранилось никаких свидетельств ни о внешности, ни о характере Марии. Наверняка она унаследовала красоту своих родителей. На миниатюре «Хроники венгров» Яноша Туроча, написанной спустя столетие, у неё миловидное лицо с подбородком в форме «сердечка», светло-русые волосы и тонкая талия. Голову Марии покрывает большой белый чепец, увенчанный короной, а платье скроено по французской моде. Сидя на троне, она держит в руке скипетр в левой руке, а державу – в правой. Возможно, Мария была левшой.

Проникнувшись сочувствием к свергнутой королеве, Монасис пытался развлечь Марию песнями и стихами собственного сочинения, в то время как её мать лелеяла планы мести. Бывшая регентша притворялась дружелюбной по отношению к Дураццо, пока его сторонники-хорваты находилась при дворе. Но после того, как они разъехались по домам, Карл Малый остался беззащитным. Тогда Елизавета и её фаворит Гараи убедили Блажа Форгача, королевского виночерпия, убить своего господина, пообещав ему за это владения Гимеш (ныне Еленец в Словакии). Боснячка пригласила короля навестить Марию в замке Буды. Там 7 февраля 1386 года Форгач ранил его ножом в голову в покоях Елизаветы. Затем Карла Малого отвезли в тюрьму Вышеградского замка, где он скончался 24 февраля.

Мария была восстановлена на троне, и вскоре Монасис доложил венецианскому правительству об успехе своей миссии. В апреле Сигизмунд снова вторгся в Венгрию, и после нескольких недель переговоров королева признала его своим соправителем. Однако после подписания договора Мария с матерью вернулась в Буду, а Рыжий лис – в Богемию, что говорит о его недовольстве (наверно, ему снова отказали в коронации).

Однако хорваты снова подняли восстание против королевы, заявив:

– Мы признаём нашим законным королём Владислава!

Речь шла о сыне Карла Малого, который впоследствии много лет безуспешно боролся за венгерский престол. Желая утихомирить восставших, Елизавета, которая, по словам хрониста Яноша Туроча, «была одержима безумием», вместе с дочерью и небольшой свитой во главе с Миклошем Гараи отправилась в путешествие по южным землям королевства. Почему-то Боснячка считала, что одно лишь появление её дочери утихомирит восставших.