1
«Джобник» – солдат небоевых частей.
2
Мирс» (ивр.) – мобильное средство связи.
3
«Малэ салатим!» (ивр.) – полно салатов!
4
Каблан (ивр.) – подрядчик.
5
Сволок – подпотолочная балка в украинской хате, опора крыши.
6
Da саро – с начала.
7
Allegro con brio – весело, живо, с огнем.