Важно и другое: копия программы для ЭВМ или базы данных не может быть использована в иных целях, чем это предусмотрено в подп. 1 п. 1 ст. 1280 ГК. Кроме того, она подлежит уничтожению в случае, когда владение экземпляром таких программы или базы данных перестанет быть правомерным, например, по истечении срока действия лицензионного договора о предоставлении права использования программы для ЭВМ или базы данных, заключенного пользователем с правообладателем в соответствии с п. 3 ст. 1286 ГК.
2. В плане стимулирования дальнейшего развития программных средств обеспечения ЭВМ важным является предоставление лицу, правомерно владеющему экземпляром программы для ЭВМ, права без согласия правообладателя и без выплаты ему дополнительного вознаграждения изучать, исследовать или испытывать функционирование такой программы в целях определения идей и принципов, лежащих в основе любого элемента программы. Это может производиться, в частности, путем осуществления действий, предусмотренных подп. 1 п. 1 ст. 1280 ГК.
3. Законный обладатель программы для ЭВМ вправе без согласия правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения декомпилировать программу, т. е. воспроизвести и преобразовать объектный код в исходный текст или поручить другим лицам осуществить эти действия. Условием проведения таких действий является их необходимость для достижения способности к взаимодействию программы для ЭВМ, независимо разработанной данным лицом, с другими программами, которые могут взаимодействовать с декомпилируемой программой.
Для осуществления указанных действий необходимо соблюдение как минимум трех важных условий: 1) информация, необходимая для достижения способности к взаимодействию, не была ранее доступна этому лицу из других источников; 2) указанные действия осуществляются в отношении не всей декомпилируемой программы, а только тех ее частей, которые необходимы для достижения способности к взаимодействию; 3) важно, чтобы информация, полученная в результате декомпилирования, могла использоваться только для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной программы для ЭВМ с другими программами. Она не может передаваться другим лицам. Исключение составляют лишь случаи, когда передача указанной информации окажется необходимой для достижения все той же способности к взаимодействию независимо разработанной программы для ЭВМ с другими программами.
Кроме того, информация, полученная в результате декомпилирования, не может использоваться для разработки программы для ЭВМ, по своему виду существенно схожей с декомпилируемой программой для ЭВМ, или для осуществления другого действия, нарушающего исключительное право на программу для ЭВМ.
4. Важное значение имеет п. 4 ст. 1280 ГК, в силу которого сформулированные в нем положения не должны наносить неоправданный ущерб нормальному использованию программы для ЭВМ или базы данных и ущемлять необоснованным образом законные интересы автора или иного правообладателя. Несмотря на полезность данной нормы, следует признать, что содержание некоторых ее категорий, таких, как, например, «неоправданный ущерб» или «необоснованным образом», нуждаются в дополнительном толковании с учетом их практического применения.
Статья 1281. Срок действия исключительного права на произведение
1. Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.
Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.