Желая посмотреть на богиню, прекраснее, чем она сама, Аматэрасу выглянула из грота. Амэнокоянэ и Футодама тут же выставили перед ней большое зеркало.

Аматэрасу была поражена: свое собственное отражение она приняла за новую сияющую богиню.

Желая получше рассмотреть ее, Аматэрасу незаметно для себя шагнула вперед.

Прятавшийся за дверью Амэнотадзикарао в тот же самый миг схватил Аматэрасу за руку и вытащил из грота.

Находившийся рядом Футодама моментально натянул у входа в Небесный Грот веревку симэнава, за которую нельзя заходить, и с почтением обратился к Аматэрасу:

– Госпожа наша Аматэрасу! Не изволь больше в грот входить.

План Омоиканэ удался.

Благодаря тому, что Аматэрасу вернулась, Небо и Земля снова озарились светом.