25. ТРАВА МЕРКУРИЯ
[Здесь речь идёт о лапчатке.]
Пятой является трава планеты Меркурий, называемая Пентафиллон [Pentaphyllon], на Английском Лапчатка или Пятилистник; другими [называется] Пентадактилус [Pentadactylus], другими – Сепедеклинанс [Sepedeclinans], некоторыми – Калипендало [Calipendalo]. Если использовать истолчённый корень этой травы в качестве пластыря, он заживит раны и шишки. Кроме того, она быстро устраняет золотуху, если её сок пить с водой. Она также излечивает от страстей и горестей груди, если пить её сок. Она устраняет также зубную боль. И если держать во рту её сок, она исцеляет от всех горестей рта, и если какой-либо человек носит её с собой, она даёт ему дело и помощь. Более того, если какой-либо человек попросить любую вещь у царя или принца, она даст изобилие красноречия, если он имеет её при себе, и он обретёт то, что желает. Также хорошо иметь её сок против горестей камня [камни в почках] и против болезни, не дающей человеку мочиться.
26. ТРАВА ЮПИТЕРА.
[Здесь речь идёт о белене.]
Шестой является трава планеты Юпитер, и он называется Ахаронис (Acharonis), некоторыми – Йусквиамус (Jusquiamus), Куриная Погибель. Её корень, приложенный к язвам, исцеляет их и охраняет те места от воспаления крови. Если какой-нибудь человек будет носить его до настижения горести, у него никогда не будет язвы. Её корень также полезен против подагры на ногах, когда его натирают и прикладывают к месту, страдающему от боли или горести. И это действует благодаря свойству этих знаков, которые имеют ноги и смотрит на ноги. И если её сок выпить с мёдом или вином и мёдом, смешанными вместе, это полезно против горестей печени и всех её страстей, потому что Юпитер управляет печенью. Подобным образом, полезно тем, кто часто совершает акт воспроизводства; и тем, кто желает быть любимым женщинами, хорошо, если они носят её с собой, так как это делает носителей приятными и восхитительными.
27. ТРАВА ВЕНЕРЫ.
[Здесь речь идёт о вербене]
Седьмой является трава планеты Венера, и она называется Перистерион (Peristerion), некоторыми – Хиероботане (Hierobotane), это Трава голубей, Вербена. Корень этой травы, помещённый на шее, исцеляет от золотухи, гнойников за ушами, и язв на шее, а также от недержания мочи. Он исцеляет также порезы и опухоль ануса, или основания, проистекающую от воспаления, разрастающегося в основании; и геморроиды. Если пить её сок, смешанный с мёдом и водой, он растворит все те вещи, что находятся в органах дыхания или лёгких. И она даёт хорошее дыхание, так как сохраняет и укрепляет органы дыхания и лёгкие. Также она обладает великой силой в любовном времяпрепровождении, то есть в актах воспроизводства. Если какой-нибудь человек поместит её в свой дом или виноградник, или на землю, у него будут изобильные доходы, ежегодная прибыль; более того, её корень хорош всем тем, кто сажает виноградники или деревья. И младенцы, носящие его, будут склонны к обучению, будут любить обучение, и они будут радостными и счастливыми. Также она полезна при очищениях, и она отгоняет прочь дьяволов.
Но стоит отметить, что эти травы нужно собирать с двадцать третьего дня Луны до тринадцатого дня, начинать их сбор нужно со знака Меркурия [скорее всего имеется в виду Планетный Час Меркурия] на протяжении часа, и во время сбора нужно упоминать страсть или горесть, а также имя того [человека, животного или цели], ради которого вы совершаете сбор. Тем не менее, размещайте эти травы на Пшеницу или Ячмень, а затем используйте их согласно вашей необходимости.
Вторая Книга.