– Здравствуйте! Виктор Иванович, получите пенсию, – произнесла женщина и протянула инженеру ведомость.

– Пенсию?..

– Виктор Иванович Вы забыли? Сегодня тринадцатое число, день выдачи пенсии.

– Тринадцатое? Что я должен сделать?..

– Виктор Иванович, Вам плохо? Вы такой бледный. Может я скорую помощь вызову?

– Не надо.

– Тогда распишитесь вот здесь.

Инженер расписывается в ведомости. Молодая женщина выдаёт 12483 рубля 63 копейки и весело бежит дальше. Виктор Иванович отрешенно смотрит на руку с деньгами и машинально засовывает их в правый карман. Снимает куртку, вешает на крючок. Петелька разорвалась, куртка на полу. Инженеру начинает казаться, что в квартире присутствует тонкий запах вкуснейшего борща. Не снимая ботинок и ничего не понимая, Пупкин идет на кухню. От увиденной картины, Виктор Иванович чуть не теряет сознание. У кухонной плиты суетится любимая женщина. На столе приготовленный салат из свежих овощей. На плите томился борщ. Жена жарит котлеты и помешивает макароны. Под ногами как всегда крутится кот. Леопольд трётся ухом о ногу хозяйки, громко мурлычет, периодически мяукает – выпрашивает кусочек котлеты. Жена замечает супруга и резко поворачивается.

– А-а-а, явился дорогой! И где это мы с утра бродим?

Пупкин окончательно зависает и не может выдавить из себя слово.

– У нас что, теперь принято на кухню в ботинках заходить?!

Виктор Иванович принимается разуваться в проёме кухонной двери.

– Дорогой, ты не ответил на мой вопрос.

– Я… я ходил на работу, – наконец произносит Виктор Иванович.

– На какую работу? Ты уже два года на пенсии.

Пупкин вновь зависает.

– А теперь ответь, мой дорогой! Что ты мне за записку оставил?..

– Так я это…

– Что, для внука пять тысяч пожалел?.. А жену вором обозвал?!

– Мне… я… – мычит Пупкин.

– Что мне?!

– Мне показалось…

– Кажется, сходи в прокуратуру! Ишь… до чего дописался?!

– Так я…

– Нет, вы только поглядите на него, о чём он мне в записке пишет?! Целоваться не буду!.. И с кем же ты в моё отсутствие целуешься?!

Расстроенная женщина хватает мокрое полотенце, сильно шлёпает Пупкина по лицу и…

И Виктор Иванович подскакивает на кровати как ужаленный. По лицу скатываются капельки холодного пота, от сна невозможно придти в себя. На мокрой подушке испуганный кот. Леопольд резвился ночью с листами журнала. Запрыгнул на книжную полку, но не удержался и свалился на голову хозяина. Именно поэтому инженер так явно ощутил удар полотенца по лицу. Виктор Иванович протягивает руку к животному, кот съёжился и зашипел в ожидании наказания. Инженер лишь нежно погладил спинку озорника. Кот спрыгнул с кровати, схватил зубами тапочки и поволок их на середину спальной комнаты.

Пупкин взглянул на будильник: 3.00 ночи, 13 января 2031 года. Главный инженер осмотрел кровать, второй подушки не наблюдается. Помчался босяком на кухню в ожидании чуда. Кухонный стол пуст, плита тоже. Инженер опустился на стул, обхватил голову руками. Виктору Ивановичу так хочется прощаться с прекрасным сном, где они с женой вновь вместе. Пупкин просидел в этой позе сорок минут, бесконечно вспоминая сон и его подробности.

Вдруг память выдаёт неимоверный факт. Пупкин отчетливо вспоминает, как вчера вводил в компьютер начало периода. Какой год он ввел? Явно – 2011. Виктор Иванович осознаёт – жены не вернуть, а его ошибка может привести к краху системы. Люди перестанут получать пенсии и пособия, банки закроются, рабочие останутся без заработной платы. Главный инженер схватил куртку и выскочил из квартиры в тапочках. Запрыгнул в кабину лифта, пытаясь на ходу одеть куртку.

– На первый! Живо! – скомандовал Виктор Иванович.