2) Когда появляется Крепость Ормуса, Джуниор спрашивает “Damn, where were they hiding that thing?” Чему он так удивлён? Крепость вышла из того же гиперспейса, что корабль героев Эльса немногим ранее – обычное дело для этой вселенной.

3) Что такое крепость Ормуса с чисто тактической точки зрения? Арьергард, призванный задержать флот Федерации? В этом качестве она абсолютно бесполезна. Флот Федерации совершенно спокойно прыгнул к Мильтии через U.M.N. (известно из разговора с Хэлмером). Что мешало Эльсе точно также прыгнуть вслед за ним, проигнорировав крепость? Мега сценарист Йонесака, начитавшийся расширенной вселенной звёздных войн? Да, там, есть корабли-тральщики, способные выдёргивать другие корабли из гиперпространства – но в Xenosaga такими свойствами обладал только структурный гнозис, Cathedral Ship.

4) Наконец, почему у Крепости настолько убогий дизайн? (обычный корабль иммигрантского флота, только поставленный, что называется, на попа). Вспоминаем уникальные дизайны астероида Плерома, и U-Tic Battleship.

Но есть ещё фраза Маргулиса (во время столкновения Лабиринтосе): “No wonder the airdefense system was useless”.

Аутентична ли эта сцена? Да, так как она объясняет, почему Маргулис предал Патриарха, несмотря на их явное идеологическое родство.

Маргулис: “The people of this world have cast away their will to create, drowning themselves instead in an endless cycle of consumption… (…) The people you’ve encountered in your lifetime are not people at all. They’re less than human – mere sacks of flesh and bone”.

Патриарх: “thanks to the U.M.N. and the Federation. They’ve managed to reduce the people to a simple mass of spineless weaklings”.

Оценки идентичны, однако, цель Патриарха “Human beings no all life throughout the universe must be guided forward by Ormus and the Zohar. And they shall be led unto a higher plane of existence. That is the mission that god has entrusted to us”, не совпадает с целью Маргулиса. “The annoying Gnosis as well as a few pathetic, weed-like humans, who are arguably even more worthless than the Gnosis, are going to disappear”. (Остаются, как понимаю, люди Зохара, которых Маргулис к людям не причисляет). Патриарх отстаивает идею власти избранных Зохаром, ради блага всех остальных, Маргулис радикальную трактовку пришествия машиаха из книги Зогар – “Чужаки («иноплеменники», «иноземцы», «рабы и рабыни») будут истреблены” (Уэйт Артур, Каббала).

(В рамках версии Йонесака, слова Маргулиса объяснения не получили – в следующей сцене Маргулис забывает о своих планах, третий эпизод их тоже игнорируют; видите ли, полковник пробивался на Старую Мильтию чтобы сдать Зохар и Омегу Федерации)

То есть какая-то “air defense system”, существовала – и, оказалась “useless” – но это явно была не Крепость Ормуса, из второго эпизода.

Разрешение этого противоречия будет достаточно неожиданным.

Дело в том, что система Омега во втором эпизоде в разных сценах выглядит по-разному. Во время первого появления (разрушение Мильтии) можно увидеть “дворец” украшенный статуями монструозного вида ангелов, (я бы назвал их падшими). На крупном плане, “дворца” уже нет, зато появляется “башня”, наподобие орбитальной башни^>14 Пятого Иерусалима. Именно “башня” в оригинале и использовалось в качестве “air defense system”. Новая команда собрала из двух хоть и взаимосвязанных объектов один, при помощи воистину чудесного монтажа, – и после каменных стен на космической станции, разве это может вызвать удивление? Реплика Джуниора, “Damn, where were they hiding that thing?” аутентична (реплики Шион и МОМО о чёрных дырах, понятное дело, нет) т.к. башня буквально вырастала из планеты на глазах у героев. Вероятно, при этом и был уничтожен флот Федерации, уже начавший – по словам Хэлмера – десантную операцию “they’ve already been deployed on a descent mission” (Но, не уничтожалась сама планета)