По решению Особой Тройки ГУГБ НКВД СССР от 14.01.38 г. Зиринг Юзеф Фердинандович был расстрелян в Свердловске 21 февраля 1938 года. Индивидуальные места захоронений в то время не фиксировались. Известно, что массовые захоронения, расстрелянных в Свердловске в те годы, производились на 12 километре автодороги Свердловск – Первоуральск (или Московский тракт) по правую сторону по ходу движения, а судя по дате приведения приговора в исполнение с большей уверенностью можно сказать, что Ваш отец, вероятно, похоронен именно там. Это место объявлено официальным кладбищем жертв репрессий, там установлен памятный знак.

Свидетельство о смерти отца Вы получите из Екатеринбургского (Свердловск ого) горЗАГСа, куда нами направлено соответствующее поручение. Сведения на Вашего отца по запросу партийных органов в свое время были направлены в Комиссию партийного контроля Обкома КПСС и в Музей истории общественного движения на Среднем Урале для занесения в «Книгу памяти» г. Екатеринбург, ул. К. Либкнехта 32).

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 16 января 1989 года Зиринг Юзеф (Иосиф) Фердинандович реабилитирован полностью.

О Вашей маме – 3иринг (дев. фам. Далум) Агнессе Фридриховне, 1897 года рождения (15 августа) известно, что она родилась в г. Гелен-Нёймарк в Германии в семье, имевшей собственную швейную мастерскую, окончила 8-летнюю школу, беспартийная, немка, имела гражданство СССР, приехала к мужу в СССР в 1931году, до ареста мужа работала секретарем в редакции «Уральский рабочий», затем была уволена и на момент собственного ареста 15 октября 1937 года – заготовщица на обувной фабрике.

Ей было предъявлено обвинение в пособничестве мужу в проведении шпионской деятельности и несообщении об этом в органы НКВД, то есть по ст.58 п.12 и ст.17—58 п.б.,II УК РСФСР. Виновной себя не признала. На одном из допросов о родственниках в Германии показала, что имеет четырёх братьев: Далум Фрица, Георга, Отто и Вилема и сестру Марию, с ними она переписывалась вплоть до ареста и получала посылки.

По решению особой Тройки при УНКВД по Свердловской области от 19 октября 1938 года Зиринг Агнесса Фридриховна заключена в исправительно-трудовой лагерь на 5 лет и выслана в Кировскую область в Вятлаг НКВД.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 16 января 1989 г. Зиринг (Далум) Агнессе Фридриховна реабилитирована полностью.

Высылаем в Ваш адрес справки о реабилитации родителей и разъясняем, что Вы имеете право на получение их 2-хмесячной зарплаты по последнему месту работы до ареста, куда следует обратиться с заявлением (Редакция газеты «Уральский рабочий», производственное объединение «Уралобувь»), приложив к заявлению нотариально заверенную копию справок о реабилитации, свидетельство смерти и Вашего свидетельства о рождении. Оплата производится исходя из ставок или окладов на момент реабилитации (в данном случае на 1989 г.). Ссылаться нужно на постановление Совета Министров СССР от 8.09.55г. о выплате 2-хмесячной зарплаты в случае посмертной реабилитации членам семьи. Места работы родителей указаны в справках о реабилитации. Кроме того, нами поставлен вопрос о возмещении стоимости изъятого имущества при аресте и обыске у Ваших родителей. Ответ по этому адресу Вы получите из Свердловского облфинуправления г. Екатеринбург, ул. Ленина, 34).

Высылаем Вам справку о признании Вас пострадавшей от политических репрессий.

К сожалению, каких-либо личных документов и фотографий в архивных материалах на Ваших родителей обнаружить не удалось, не сохранились.

Уважаемая Сония Юзефовна, примите наши искренние соболезнования по поводу трагической судьбы Ваших родителей.