«ДЕВОЧКА, ХОЧЕШЬ СНИМАТЬСЯ В КИНО?»
Кадр из фильма «Девочка, хочешь сниматься в кино?»
Судя по названию фильма «ДЕВОЧКА, ХОЧЕШЬ СНИМАТЬСЯ В КИНО?», можно предположить, что речь пойдет о том, как одной девочке повезло: добрый дядя режиссер пригласил ее сниматься в кино, и это было интересно и здорово. Дядя режиссер, умно и иронично сыгранный Валентином Гафтом, оказался действительно добрым и в самом деле пригласил маленькую героиню сниматься в кино. Но она сниматься не захотела. И за этим стояли не каприз, не боязнь незнакомой обстановки, а личная драма Режиссер Адольф Бергункер, сценарист Юрий Яковлев, оператор Олег Куховаренко, композитор Владислав Кладницкий, художник Игорь Вускович, актеры Марина Бугакова, Николай Волков (младший), Татьяна Шихова, Валентин Гафт, Любовь Виролайнен, Любовь Соколова, Марина Трегубович, Наталья Четверикова. Производство – «Ленфильм». Премьера состоялась в июле 1978 года. Третьекласснице Инге предложили сниматься в кино. Она ответила отказом и очень всех этим удивила – никто не знал, что совсем недавно в автомобильной катастрофе погибла ее мать, врач «скорой помощи». Отец приложил все усилия для того, чтобы привести ее на студию. И, спустя некоторое время, девочка почувствовала себя настоящей актрисой в фильме «Первое лето»…
«ЖДИТЕ МЕНЯ, ОСТРОВА!»
Кадр из фильма «Ждите меня, острова!»
В феврале 1978 года на экраны кинотеатров выходит фильм «ЖДИТЕ МЕНЯ, ОСТРОВА!», снятый на киностудии «Ленфильм» режиссерами Николаем Лебедевым и Иосифом Шапиро, сценарист Александр Попов, оператор Олег Куховаренко, композитор Владимир Маклаков, художник Алексей Федотов, актеры Саша Прохоров, Афанасий Кочетков, Леонид Неведомский, Лилия Гурова, Любовь Виролайнен, Вадим Яковлев, Ирина Смолина, Саша Наумов, Антон Уткин, Светлана Полякова. Это экранизация очерка Л. Почивалова «Беглец». Трогательный рассказ о подростке, мечтающем поскорее вырасти и открыть неизвестные острова. А пока, схлопотав очередную двойку и обидевшись на отца за поломку изящного парусника, сделанного собственными руками, он убегает из дома, куда глаза глядят – вдруг по пути ему попадётся ещё никем не открытый островок. И тем самым поднимает на ноги милицию, школу, родственников и друзей…
«ТАЙНЫ ЯХТЫ «АЙВЕНГО»
Кадр из фильма «Тайны яхты «Айвенго»
Киностудия «Ленфильм» в 1976 году дублирует криминальный триллер греческого режиссер Эррикоса Андреу «ТАЙНЫ ЯХТЫ «АЙВЕНГО». Сценаристы – Эррикос Андреу, Клеархос Конициотис и Панос Контелис, оператор – Арис Ставру, композитор – Гиоргос Хацинасиос, художники – Гиоргос Петридис и Николас Триандафиллидис, продюсер – Клеархос Конициотис. В фильме играли актеры Барбара Буше, Гюнтер Штоль, Роберт Белинг, София Румбу, Йоргос Киритсис, Динос Каридис, Йоргос Вакулетос, Джессика Даблин, Кирьякос Даникас, Литса Галлоу, Дионисис Прионас, Яннис Цикнис, Спирос Вутсинас. Режиссер дубляжа – Михаил Короткевич, автор русского синхронного текста – Дмитрий Брускин, роли дублировали актеры Ирина Губанова, Игорь Дмитриев, Владимир Четвериков, Галина Чигинская, Лев Жуков, Игорь Ефимов. Фильм снимали на киностудии «Greek Film Center». Дублировали на киностудии «Ленфильм». Премьера состоялась 19 января 1976 года в Греции, 8 августа 1976 года в СССР. Фильм посмотрело в СССР 17 600 000 зрителей. По одноименной повести Клеархоса Конициотиса. Иро (Барбара Буше) – молодая и красивая супруга магната Костаса Мараса (Гюнтер Штоль), владельца яхты «Айвенго» обеспечена материально. Но для полного благополучия этого ей показалось мало. У неё созрел коварный план. Выполнить его она решила во время очередной регаты, используя помощника своего мужа – Ника…