История Греции. Том 7 Джордж Грот

Переводчик Валерий Алексеевич Антонов


© Джордж Грот, 2025

© Валерий Алексеевич Антонов, перевод, 2025


ISBN 978-5-0067-0307-0 (т. 7)

ISBN 978-5-0065-9604-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Содержание

Часть II. ПРОДОЛЖЕНИЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ ГРЕЦИИ.

Глава LV

ОТ НИКИЕВА МИРА ДО ОЛИМПИЙСКИХ ИГР 90-й ОЛИМПИАДЫ.

Переговоры о мире зимой после битвы при Амфиполе. – Мир, названный Никиевым миром, заключён в марте 421 г. до н. э. Условия мира. – Мир принят в Спарте большинством членов Пелопоннесского союза. – Наиболее могущественные члены союза отказываются принять перемирие: беотийцы, мегарцы, коринфяне и элейцы. – Положение и настроение лакедемонян: их сильное стремление к миру, их неопределённые отношения с Аргосом. – Действия лакедемонян по исполнению условий мира: Амфиполь не возвращён Афинам, главные союзники Спарты не признают мира. – Отдельный оборонительный союз между Спартой и Афинами. – Условия союза. – Афины возвращают спартанских пленных. – Неумелое управление политическими интересами Афин Никием и партией мира. – По условиям союза Афины отказались от всех преимуществ своего положения по отношению к лакедемонянам, не получив ожидаемых уступок, в то время как спартанцы извлекли выгоду. – Недовольство и протесты афинян против Спарты из-за невыполнения условий; они раскаиваются в выдаче пленных – оправдания Спарты. – Новые комбинации в Пелопоннесе: подозрения в тайном сговоре между Спартой и Афинами – Аргос выдвигается на первый план; положение Аргоса; аристократическое правление тысячи. – Коринфяне убеждают Аргос возглавить новый Пелопоннесский союз. – Съезд мятежных пелопоннесских союзников в Коринфе; мантинейцы присоединяются к Аргосу; положение Аркадии – соперничество Тегеи и Мантинеи. – Возражения лакедемонских послов на съезде в Коринфе; защита коринфян; предлог религиозных опасений. – Беотийцы и мегарцы отказываются порвать со Спартой или вступить в союз с Аргосом; коринфяне колеблются. – Элейцы становятся союзниками Аргоса; причины этого – отношения с Лепреем; коринфяне также присоединяются к Аргосу. – Отказ Тегеи отделиться от Спарты. – Коринфяне падают духом; их обращение через беотийцев к Афинам. – Лакедемоняне освобождают аркадских подданных Мантинеи; они поселяют брасидовых илотов в Лепрее. – Обращение со спартанскими пленными после их освобождения и возвращения в Спарту: их временно и частично лишают гражданских прав. – Афиняне вновь захватывают Скиону; казнят всех взрослых мужчин. – Политические отношения в Пелопоннесе; смена эфоров в Спарте; новые эфоры враждебны Афинам. – Съезд в Спарте; присутствуют послы Афин, Беотии и Коринфа; долгие дебаты, но ни один спорный вопрос не решён; интриги антиафинских эфоров – Клеобула и Ксенара. – Эти эфоры тайно пытаются через беотийцев заключить союз между Спартой и Аргосом; план проваливается. – Лакедемоняне заключают особый союз с беотийцами, нарушая тем свой союз с Афинами; беотийцы разрушают Панакт. – Обращение аргосцев к Спарте с просьбой возобновить истекающий договор; проект возобновления согласован. Любопытное условие о поединке для сохранения вопроса о правах на Фирею. – Лакедемонские послы сначала отправляются в Беотию, затем в Афины; они обнаруживают Панакт разрушенным; требуют у Афин уступки Пилоса. – Послы плохо приняты в Афинах; гневные настроения против лакедемонян. – Алкивиад выступает как лидер партии; его образование и характер. – Большая энергия и способности Алкивиада в государственных делах; его расточительность; беззаконное поведение; беспринципность, вызывающая подозрения и тревогу; военная служба. – Алкивиад, Сократ и софисты. – Противоречивые чувства к Алкивиаду: восхищение, страх, ненависть и зависть; его выдающиеся энергия и талант. – Алкивиад пытается возобновить древнюю, но прерванную связь своих предков с Лакедемоном как проксен. – Спартанцы отвергают его предложения; он обращается против них, меняет политику и становится их врагом в Афинах. – Он пытается склонить Афины к союзу с Аргосом. – Убеждает аргосцев отправить послов в Афины; аргосцы охотно принимают это предложение и прекращают переговоры со Спартой. – Посольство лакедемонян в Афины с требованием не разрывать союз; послы приняты благосклонно. – Хитрость, с помощью которой Алкивиад обманывает послов, позорит их и срывает спартанский план; возмущение афинян против Спарты. – Никий убеждает народное собрание отправить его и других послами в Спарту для разрешения затруднений. – Провал посольства Никия в Спарте; Афины заключают союз с Аргосом, Элидой и Мантинеей. – Условия этого соглашения и союза. – Сложные отношения между греческими государствами в вопросах договоров и союзов. – Олимпийские игры 90-й Олимпиады, июль 420 г. до н.э., их памятный характер. – Первое появление Афин на Олимпийских играх с начала войны; грандиозное участие Алкивиада в гонках колесниц. – Элейцы исключают спартанское священное посольство из игр за нарушение олимпийского перемирия. – Опасения на играх, что спартанцы явятся с оружием. – Упавший авторитет Спарты в Греции; Гераклея.

Глава LVI

ОТ ПРАЗДНИКА 90-й ОЛИМПИАДЫ ДО БИТВЫ ПРИ МАНТИНЕЕ.

Новая политика Афин, предложенная Алкивиадом. – Поход Алкивиада вглубь Пелопоннеса. – Нападение Аргоса и Афин на Эпидавр. – Действия спартанцев и аргивян. – Священный месяц Карнея – хитрость аргивян с их календарём – конгресс в Мантинее для заключения мира – переговоры оказываются безрезультатными. – Афинское господство на море – союз между Афинами и Спартой сохраняется формально, но косвенно нарушается обеими сторонами. – Вторжение в Аргос Агиса и лакедемонян, беотийцев и коринфян. – Приближение захватчиков к Аргосу разными маршрутами. – Превосходство сил и выгодная позиция захватчиков – опасность для Аргоса – Агис берёт на себя инициативу предоставить аргивянам перемирие и отводит войско – недовольство союзников. – Жёсткая критика Агиса по возвращении в Спарту. – Запоздалое прибытие Алкивиада, Лахета и других с афинским контингентом в Аргос – поход афинян, элейцев, мантинейцев и аргивян против аркадского города Орхомена. – Планы против Тегеи – элейцы возвращаются домой. – Опасность для Тегеи – Агис и лакедемоняне выступают на помощь. – Манёвры Агиса, чтобы вынудить противника к битве на равных условиях. – Продвижение вперёд и новая позиция аргивян. – Лакедемоняне застигнуты врасплох: их быстрое и чёткое построение в боевой порядок. – Иерархия командования и ответственности, характерная для лакедемонского войска. – Боевая линия лакедемонян: привилегированное положение скиритов на левом фланге. – Неопределённая численность обеих армий. – Предбоевые речи командиров. – Битва при Мантинее. – Приказ Агиса в последний момент перед битвой; его приказ не выполнен. Его левый фланг разбит. – Полная победа лакедемонян в итоге. – Огромное влияние победы на восстановление репутации Спарты. – Действия аргивян, элейцев и других близ Эпидавра. – Политические изменения в Аргосе после битвы при Мантинее. – Олигархический заговор «Тысячного полка» в Аргосе в сговоре с лакедемонянами. – Договор о мире между Спартой и Аргосом. – Союзный договор между Спартой и Аргосом – расторжение союза Аргоса с Афинами, Мантинеей и Элидой. – Подчинение Мантинеи Спарте. – Олигархический переворот, осуществлённый «Тысячей» в Аргосе при поддержке лакедемонян. – Олигархия в Сикионе и городах Ахайи. – Насилия «Тысячи» в Аргосе: контрпереворот в городе: восстановление демократии. – Действия восстановленного аргосского демоса: медлительность Спарты. – Алкивиад в Аргосе: меры по защите демократии. – Формальный мир, но нестабильные отношения между Афинами и Спартой. – Отношения Афин с Пердиккой Македонским. – Халатность Афин в отношении Амфиполя: недальновидность Никия и мирной партии: авантюрные планы Алкивиада. – Предполагаемое остракическое противостояние между Никием и Алкивиадом. Предложение, поддержанное Гиперболом. – Постепенное забвение остракизма по мере укрепления демократии. – Осада Мелоса афинянами. – Диалог, приведённый Фукидидом, между афинскими послами и Советом Мелоса. – Речь, переданная Фукидидом как произнесённая афинскими послами [с. vi] – с ответами мелосцев. – Отказ мелосцев подчиниться. – Осада и взятие Мелоса. – Замечания по поводу этого события. – Взгляд Фукидида на этот эпизод. – Место, которое он занимает в общей исторической концепции Фукидида.

Глава LVII

СИЦИЛИЙСКИЕ ДЕЛА ПОСЛЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ ДИНАСТИИ ГЕЛОНОВ.

Изгнание династии Гелонов из Сиракуз и других тиранов из прочих сицилийских городов. – Крупные изменения в составе населения – последствия этого факта. – Относительное могущество и положение сицилийских городов. Политические раздоры в Сиракузах. Попытка введения остракизма и его отмена. – Могущество Сиракуз и их внешние завоевания. – Сикелы во внутренних районах Сицилии – сикельский князь Дукетий – он основывает новый сикельский город Палике. – Походы Дукетия – его поражение и пленение сиракузянами, которые сохраняют ему жизнь и отправляют в Коринф. – Дукетий нарушает слово и возвращается в Сицилию. – Завоевания Сиракуз во внутренних районах Сицилии – смерть Дукетия. – Процветание и могущество Акраганта. – Интеллектуальное движение в Сицилии – Эмпедокл – Тисий – Коракс – Горгий. – Сицилийские города – их состояние и действия при первом начале Пелопоннесской войны, 431 г. до н.э. – Отношения Сицилии к Афинам и Спарте – их изменение из-за конфликта между Коринфом и Керкирой и вмешательства Афин. – Ожидания Спарты получить помощь от сицилийских дорийцев в начале Пелопоннесской войны. Ожидания не оправдались. – Дорийские города Сицилии нападают на ионийские города Сицилии. – Ионийские города Сицилии обращаются за помощью к Афинам – первая афинская экспедиция в Сицилию под командованием Лахета. – Вторая экспедиция под командованием Пифодора. – Неудачные операции около Мессены и Регия. – Поражение мессенцев наксосцами и сикелами близ Наксоса. – Евримедон и Софокл с более крупным афинским флотом прибывают в Сицилию. – Конгресс сицилийских городов в Геле. Речь Гермократа. – Заключение всеобщего мира между сицилийскими городами. Евримедон соглашается с миром и отводит афинский флот. – Недовольство афинян Евримедоном и его коллегами. – Внутренние раздоры в Леонтинах – изгнание демоса Леонтин при помощи Сиракуз. – Обращение леонтинского демоса за помощью к Афинам. Афиняне отправляют Феака для разведки. – Леонтины обезлюдели – демос изгнан – леонтинские изгнанники в Афинах. – Война между Селинунтом и Эгестой – последняя обращается за помощью к Афинам. – Обещания эгестейцев: мотивы, побудившие Афины вмешаться в сицилийские дела. – Алкивиад горячо поддерживает их дело и советует вмешательство. – Афиняне отправляют инспекционных комиссаров в Эгесту – обман, устроенный эгестейцами, чтобы ввести их в заблуждение. – Возвращение комиссаров в Афины – впечатление от их доклада. Принято решение отправить экспедицию в Сицилию. – Затруднительное положение Никия как противника экспедиции. – Речь Никия на втором собрании афинян. – Ответ Алкивиада. – Собрание склоняется в пользу взглядов Алкивиада – подтверждает решение о походе в Сицилию. – Вторая речь Никия – преувеличение трудностей и опасностей экспедиции и требование максимально крупных сил. – Эффект этой речи – возросшее рвение собрания к экспедиции – порядок и единодушие в отношении плана. – Волнение в городе среди всех классов – значительное увеличение масштабов планируемой экспедиции. – Крупные приготовления к экспедиции. – Обзор этих предварительных событий перед Сицилийской экспедицией. – Совет и влияние Никия. – Совет и влияние Алкивиада. – Афины считали себя вправе быть владыками островов так же, как и моря.