1
Басвиль Никола-Жан-Жозеф – посол Франции при папском дворе; во время беспорядков в Риме в 1793 году его растерзала толпа. – Прим. ред.
2
В то время Королевский мост назывался мостом Насьональ, мост Людовика XVI – мостом Революции, а площадь Людовика XV – площадью Революции. – Прим. ред.
3
Бывший Клуб якобинцев. – Прим. ред.
4
Густав I Ваза (1496–1560) – шведский король, который пришел к власти благодаря восстанию крестьян. – Прим. ред.
5
Выражение Бонапарта. – Прим. автора.
6
Янсенизм – еретическое течение в католической церкви, проповедующее первородную греховность человека. – Прим. ред.
7
Босяки, беднейшее население Италии до XIX века. – Прим. ред.
8
Этьен Бонно де Кондильяк (1715–1780) – философ, аббат, член Французской академии, близкий к кругам энциклопедистов. – Прим. ред.
9
Список патрицианских родов, члены которых имели исключительное право участия в делах правления; составлена в 1297 году. – Прим. ред.
10
Процветающий город Капуя был разгромлен в 455 году вандалами по пути в Рим. – Прим. ред.
11
Ладзаро Спалланцани (1729–1799) – известный итальянский натуралист и физик. – Прим. ред.
12
Алессандро Умберто Вольта (1745–1827) – итальянский физик, химик и физиолог. – Прим. ред.
13
Гражданские официальные лица в Венецианской республике, в обязанности которых первоначально входило наблюдение за действиями наемников. – Прим. ред.