1

См. П. Зюскинд «Парфюмер».

2

Песня музыкального дуэта супругов Бретта и Ренни Спаркс: Handsome Family – Far from any road.

3

Сленговое название героина.

4

Итал. «представление окончено».

5

Музыка американской инструментальной сёрф-рок-группы. Больше всего известна по исполнению кавер-версий. Одной из самых известных является как раз-таки песня «Surf Rider» – кавер-версия Ноки Эдвардса и группы The Ventures, которая звучала во время титров фильма «Криминальное чтиво» Квентина Тарантино.

6

Главный злодей вселенной DC Comics. Постоянную улыбку персонажа иногда заменяют на два длинных шрама на щеках («улыбка Глазго»), растянутые от углов рта практически до ушей.

7

Песня Дэвида Боуи из его одноимённого альбома, выпущенного в США в ноябре 1970 года и в Британии в апреле 1971. Вошла в альбом в качестве заглавной композиции.