– У меня нет способности к языкам, сэр, – вымучивает из себя Киган.

– Ничего, в этом деле главное терпение и упорство, – продолжает наезд Аластер.

– Что я должен сделать?! – не выдерживает рыжий. – Чтобы не перераспределяться в это прекрасное место?

– Найти девушку, конечно! – шипит Аластер. – Ты же понимаешь, что если она попадет к колдунам, они смогут ходить в наше логово как к себе домой! Придется заново выстраивать защиту, а это чертова пропасть ресурсов.

– Но я не смогу…

– Ты пил ее кровь, ты сможешь ее найти. Остальное сделает Дойл. У тебя трое суток. После этого, боюсь, я выйду из себя и буду зверствовать. То есть начну посылать маленьких никчемных вампирчиков во всякие нехорошие места… – Аластер залпом осушает свой стакан и выходит из кабинета. Киган провожает его испуганным взглядом.

***

– Привет!

Рыжий чувствует, как кто-то запрыгивает на диван рядом с ним, оборачивается и орет.

– Ты что испугался? Как будто вампира увидел, – я улыбаюсь Кигану настолько мило, насколько вообще позволяет мой сволочной характер.

– Ты как здесь оказалась?! – восклицает… вампир, насколько я смогла понять, пока подслушивала, подползая к дивану. Я, конечно, не думаю, что сижу сейчас рядом с бессмертным существом, питающимся жизненной силой других людей и способным обращаться в летучую мышь или клочок тумана, а вот на чувака, нуждающегося в дополнительном приеме препарата железа, этот товарищ вполне похож. Бледный и весь какой-то нездоровый. Ему бы еще и нервишки подлечить.

– Ну, пришлось потрудиться, чтобы сюда попасть, – я по-дружески хлопаю Кигана по коленке, от чего он пружинкой отлетает от меня на край дивана. – Это ж надо было додуматься назвать клуб Химзаводом! Хрен ж догадаешься! Если б случайно не наткнулась на того чувака, что привел нас сюда вчера… Кстати, мне очень нужна твоя помощь…

Пока я говорю, этот Киган, дрожа губами, нервно оглядывается на другой шар, где сейчас гуляет куча народа. Подельников своих высматривает.

– Эй, чудило! – я машу у него перед глазами ладонью. – Давай договоримся. Ты поможешь мне найти сестру, а я не буду распространяться про ваши кровавые развлечения в гостинице.

– В какой еще гостинице? – не врубается Киган.

– В которой мы вчера тусовались вместе.

– А, ну-у, да.

– В общем, дела такие, – я придвигаюсь к нему еще ближе, зажимая беднягу в углу. – Я знаю, что вы охотитесь здесь, в клубе, за девушками, а потом устраиваете с ними кровавые оргии в гостинице. По всей видимости, считаете себя вампирами, да?

– Ну-у, как бы…

– Не осуждаю, каждый сходит с ума, как ему нравится. Меня это не касается, я не собираюсь никому ничего об этом говорить. Мне просто нужно найти сестру. Вчера она была здесь со мной, но домой не вернулась. Она все еще у вас? На меня похожа, но с длинными волосами. И блондинка еще.

– Такой на кормлении не было, – качает головой Киган, вжимаясь в диван. Вчера он, помнится, был намного раскованнее. – Да и если бы была, нам нет резона оставлять кого-то у себя.

– А как же Лана, она же не одна из вас, верно?

– Ну, некоторые люди добровольно становятся нашими постоянными донорами. Она хочет быть там. Клянусь. Все ее друзья-родственники считают, что она учится в другом городе. То есть твоя сестра предупредила бы тебя, что решила уехать, а не просто бы пропала. С этим строго.

– Ладно. Предположим. Кто еще ее мог забрать? Может быть, кто-то здесь в оборотней играет? Кто там еще есть… Орки, тролли, темные эльфы?

– Я могу поспрашивать, – Киган нервно чешет свою короткую бородку. – Но ты должна мне кое-что пообещать.

– Смотря что…

– Дело в том, что если она пропала здесь…и раз ее забрали не мы…