Когда часы на телефоне показали, что пора выдвигаться на работу, Диана вышла из магазина, медленно шагая по улице. По пути она решила зайти в секонд-хенд, не ожидая найти что-то стоящее, но всё равно надеясь. В одном магазинов, среди стопок старых вещей, она наткнулась на ярко-оранжевую куртку. Немного поношенную, но крепкую, с добротной тканью, она могла бы послужить не хуже её старой, хотя не казалась столь привлекательной. Главное, что она не была порвана. Диана взяла куртку в руки, изучая её. Стоила она копейки, но именно сейчас она чувствовала, что нет ни одной другой вещи, которая бы могла заменить её. Отыскав в кармане последние деньги, она заплатила за неё, почувствовав легкую тяжесть в груди. За эту сумму она могла бы ещё пару раз поесть, но это не так важно – хотя бы теперь её не будет продувать холод. Она подумала о том, как продержится до следующей зарплаты, надеясь, что удача ещё не отвернулась от неё.

После обеда Диана добралась до кафе, где работала. Она ненавидела это место. Клиенты были придурками, начальство – ещё хуже, а зарплата – жалкие крохи. Но у неё не было выбора. Хоть эти деньги и были копейками, но, по крайней мере, честными. Она не хотела жить, как Томас, воровать ради пачки сигарет. Рабочий день тянулся медленно. Грязная посуда не заканчивалась, а Диане уже очень хотелось покурить. В какой-то момент у неё наконец появился перерыв, и Диана, не раздумывая, вышла через заднюю дверь. Воздух за дверью был густым и тяжёлым, как старая, затхлая ткань, пропитанная запахами мусора и чего-то гнилого. Диана шагнула на улицу, почувствовав, как непрошеный холод проникает в каждую клеточку её тела. Город дышал зловонием – серые улицы, заплесневелые дома и заброшенные дворы. Она отошла подальше от двери, будто желая вырваться из этого угрожающего пространства, и оказавшись рядом с мусорными баками, оперлась о холодную стену. Она опустила взгляд, наблюдая за горой мусора, которая царила перед ней. Пакеты, бутылки, старые картонные коробки – всё это сливалось в одно бесформенное пятно, словно несущественная часть заброшенной жизни. Она взглянула на эти мусорные кучи, и в её голове мелькнула одна невыносимо чёткая мысль: «Я такой же отброс». Как и этот мусор, она была забыта, отброшена, изгоем. Она всегда находилась на краю, всегда на грани. Её существование, несмотря на её усилия, казалось таким же беспорядочным и ненужным, как эти выброшенные вещи, которым нет места ни в этом мире, ни в чьей-то жизни. Диана почувствовала, как её грудь сдавливает от тяжёлых мыслей. Были моменты, когда она искала в себе хоть какое-то оправдание, но в эти моменты оно всегда ускользало, оставляя только одну правду – её жизнь была не более чем отбросом.

Когда она потянулась за сигаретами, из кармана на асфальт выпал её старенький телефон. Раздался глухой стук.

– Чёрт… – пробормотала Диана.

Она наклонилась, подняла его – экран был в трещинах, а сам телефон не включался.

– Да ёб твою… – она сердито ударила им о ладонь, но всё было бесполезно.

Злость вспыхнула мгновенно. Этот телефон и так был старый, но хотя бы работал! Теперь же он окончательно сдох. Не раздумывая, она шагнула к мусорному баку и швырнула его внутрь. Всё равно она почти никому не звонила, кроме редких звонков Томасу. Да и он почти никогда не брал трубку. Она закурила. Одну сигарету, потом вторую, в попытке хоть немного успокоиться. Но внутри всё равно кипело раздражение.

***

После полуночи Диана наконец вышла из кафе. Она почувствовала, как тело, уставшее от долгих часов на ногах, сопротивляется движению, но заставила себя не замедлять шаг. Мотоцикл ждал её, как верный друг, и когда она завела двигатель, тот мощно рванул, будто подталкивая её к свободе. Она помчалась в ночь, не оглядываясь, поглощённая лишь тем, что ждало её впереди.