Но Каору сейчас было не до инструкций. Он надеялся, что холодная вода смоет страшные видения из его головы. Но даже выключив воду, дрожа от холода и смахивая капли с иссиня-черной челки, он по-прежнему видел кровь, внутренности и странных существ с шевелящимися зелеными змеями в глазницах, окружающих его.
– О, Аматэрасу*, не допусти моей встречи с ними…
Глоссарий №00:
Тиаррд – богиня времени и судьбы в мифологии Благодати.
Аматэрасу – в Оранжевом секторе до сих пор почитается божество земной Японии, богиня Солнца и мать первого императора.
01
Двадцатое октября пятьсот тридцать четвертого года. Технологическая высшая школа города Алфей. Саванна. Красный сектор
Они поворачивают время вспять,
И мы не выживем.
Они медленно ломают нас изнутри
И заставляют принимать образ жизни,
Который мы не признаем.
И свободная воля умерла.
Мы делаем вдох в последний раз,
Мы закричим, прежде чем они сожгут
Наши сердца снова (пер. с англ.).
Globus – «Black Parade»
– Лиадэйн, напомнить, когда у тебя экзамен по кибернетике? – поджав губы, в очередной раз вопросил мистер Грубер, толстяк с вечной испариной над усами.
– Не надо, – буркнула девушка, тряхнув пышной рыжей гривой. Учебники никак не хотели помещаться в рюкзак. – Завтра. И что с того? Не стойте над душой.
– И как же ты его сдашь, если не можешь даже проверить систему безопасности школы? Я тебе всю неделю уже твержу, что Стелла барахлит.
– У меня нет времени – завтра не только кибернетика. Вы поставили кучу дисциплин в один день. Почему бы вам не привлечь к этому мистера Дрейка?
Завуч закатил глаза.
– Он опять на больничном. А из учениц ты самая способная. Обещаю замолвить за тебя словечко на экзамене. Дрю поставит тебе автомат.
– Мисс Фэнниган? Автомат? Лучше не заикайтесь об этом, – улыбнулась Лия. – Она вас убьет на месте.
– Грубер, ты сказал девчонке проверить систему? Стелла сейчас так кашлянула над ухом, что я чуть не обделался… – в классную комнату заглянул мистер Кроу, преподаватель спортивных секций.
– Я вам не девчонка! – вскинулась Лия, запихав последнюю книгу в рюкзак и чувствуя, как между лопаток скатилась капелька пота.
Что-то жарковато становится в классе. Она и во время урока по когнитиви́стике* чувствовала, как температура в комнате увеличивается с каждой минутой. А сейчас и вовсе все воспламенится. И сама она нервничает больше обычного. Сегодня даже установленный ею лично лимит грубостей исчерпался до обеда.
Окинув взглядом мужчин, поняла, что им вполне комфортно. Эту жару ощущает только она. Лия достала зеркальце из заднего кармана брюк, посмотрела на себя. Визуально все в порядке – веснушчатое лицо по-прежнему бледное, лишь темно-зеленые глаза излучали страх. А ей казалось, что ее щеки заливает пóтом, а кожа горит, как в огне. Значит, снова оно. Приступ паники.
Первый раз она ощутила эту волну ужаса тринадцать лет назад, когда ее, пятилетнюю, запихивали в пассажирский корабль. Родители выиграли в ежегодной лотерее билеты в один конец на Обитель. Они распространялись на всех членов семьи, и отец вздохнул с облегчением, когда понял, что больше не нужно думать о выживании на обреченной планете.
И вот в момент посадки их старшая дочь Лия взбрыкнула, наотрез отказавшись лететь на этом корабле. Она закатила такую жуткую истерику, что родители опустили руки. Годовалый Лиам, поняв, что дело дрянь, начал вторить сестре. Сотрудники космопорта пообещали усадить их по этим билетам на другой корабль, лишь бы дети заткнулись. Лия после этих слов тут же успокоилась и на следующий рейс пошла спокойно, невозмутимо поглядывая на замерших в ожидании новых слез отца и матери.