Я стояла там, в детской пижаме и уггах, чувствуя себя глупо, словно ребёнок, вызывающий духов. Ничего не происходило, и я почувствовала, как волна разочарования накрывает меня.

Где-то за спиной раздался тихий, почти неуловимый шелест. Я резко обернулась, но никого не увидела. Лишь листья медленно кружились на ветру. Я снова сделала шаг вперёд, продолжая всматриваться в лесную гущу. Вспомнила, как Хранитель предупреждал меня, что этот мир полон тайн и опасностей, и они куда ближе, чем я думаю. Мои ладони вспотели, и я машинально прижала их к груди, чувствуя, как внутри поднимается паника.

– Пожалуйста, – прошептала я вслух, делая ещё один шаг вглубь леса.

Снова подозрительный звук.

Я обернулась и увидела его.

Хранитель стоял в своем вечном тёмном одеянии, и с таким же непроницаемым лицом, как и всегда. Он смотрел на меня как на глупого, потерявшегося ребенка.

– Ты снова в поисках неприятностей? – спросил он, скрестив руки на груди.

– Мне нужно знать правду, – сказала я, пытаясь унять дрожь в голосе. – Про Леан. Я думаю, что она как я. Подкидыш. Банши. Это так?

Хранитель вздохнул, его взгляд стал мягче, но он всё так же оставался на расстоянии.

– Ты вызвала меня, чтобы просто спросить о ней? – тихо произнёс он, смотря мне прямо в глаза.

– Да, – ответила я, не отводя взгляда. – Если Леан действительно не умерла, а просто вернулась домой, в ваш мир, то я хочу знать. И не могу позволить Кирану рисковать.

Хранитель молча смотрел на меня ещё несколько мгновений, будто решал, что сказать, а затем сделал шаг вперёд, оказываясь ближе.

Мир вокруг будто бы замер.

– Видимо, из всех подопечных мне досталась самая любопытная, – подытожил мужчина, смотря на единорога на моем животе. – Наш мир не просто соседствует с миром людей. Они переплетаются, и в определённых местах граница становится тоньше, позволяя существам перемещаться между мирами. Кстати, твоя приёмная мать знала об этом. Она знала о порталах и пыталась воспрепятствовать твоему возвращению в Ирландию, но это знание не спасло её от безумия.

Я сглотнула, чувствуя, как дыхание перехватило от внезапной тяжести его слов. Значит, моя мама знала о моем истинном происхождении?

– Что же касается Леан, – продолжил Хранитель, – она действительно банши. И ушла в свой родной мир. До этого она не раз попадала в ловушку, и могла стать жертвой тёмных сил, которые преследуют таких, как она. Девушка игнорировала приказы своего Хранителя. Кажется, ты поступаешь также.

– И Киран рискует встретить наших врагов? – спросила я, ощущая, как страх холодной волной накатывает на меня.

– Да, – подтвердил Хранитель, – но его мотивация ясна – он хочет вернуть ту, кого потерял. А тёмные сущности могут использовать это против него, заманив в ловушку.

– Это с ними велась война, о которой ты рассказывал?

Мужчина кивнул, и его каре-зеленые глаза потемнели.

– Ты не должна вызывать меня по пустякам. Я сам приду, когда потребуется.

Я перебила его:

– Зачем ты следил за Кираном вчера?

– Парень сам привлёк внимание, – отозвался Хранитель. – Я должен был убедиться, что он не навредит ни себе, ни тебе.

– Мне? – переспросила я, чувствуя, как внутри вспыхивает непонятное нервное ощущение. – Не ты ли вчера говорил, что не будешь влезать в мою жизнь? Киран никак не попадает под твою опеку, так что ты не должен следить за ним.

– Если его действия могут навредить тебе, то должен.

– Так это всё ради защиты? – недоверчиво спросила я, вглядываясь в холодные глаза. – Больше напоминает какую-то игру.

Мужчина посмотрел на меня сдержанно, словно взвешивал свои слова.

– Я здесь не для игр, – его голос звучал сурово. – Я следую своему долгу. И если кто-то из тех, кого ты решишь впустить в свою жизнь, окажется угрозой, я непременно отреагирую.