– Он не дышит, -констатировала я.
Девочка рядом со мной всхлипнула, но видя мой строгий взгляд, пыталась не делать глупости.
– Знаю, -отозвался Нино.-Рацию!
Я проследила за его рукой. У лестницы валялись шлёпанцы и чёрная коробка. Кивнув, я метнулась за рацией.
– Вот! -Протянула я коробку, но Нино делал искусственное дыхание.
– Поверни сверху до щелчка. Дока сюда скорее!
– Доктора Бува на пляж! Срочно! -Повернув кнопку-крутилку, выдала я.
Вокруг начал собираться народ. Вот так всегда, когда нужна помощь, никого не найти, а поглазеть-пожалуйста!
– Отойдите! -Закричала я на толпу.-Два шага назад!
Толпа повиновалась. Я села рядом с Нино, который проверял признаки жизни у парня, потом покачал головой.
– Да чтоб тебя! -В сердцах я треснула кулаком парнишку по грудной клетке.
Он закашлял и стал отплёвываться водой. Мы враз схватили и посадили его, хлопая по спине. Парень с круглыми от ужаса глазами хватал ртом воздух, озираясь по сторонам. Девушка прыгнула парню на шею, потом обнимала и благодарила нас.
– Что, страшно стало? Жить захотелось?! -Кинулась я на парня, поднимаясь с колен и стряхивая песок.
– Сирена, ты спасла меня!
– Сирена! Сирена! -Толпа возликовала, скандируя.
– Вот чёрт, так и приклеилось! -Проворчала я.
– Добро пожаловать в мой мир! -Съехидничал подоспевший док.
Он начал отдавать распоряжения, его слушались, мы ему были не нужны. Нино вытолкал меня из толпы.
– Мы отличная команда! -Заявил он.
– Да, только у меня трясутся руки, чёрте что внутри и ноги ватные.
– Знаю, девочка, ты молодец! Если мне придётся доверить кому-нибудь свою жизнь-это будешь ты.
– Я свою жизнь себе не доверила бы по доброй воле.., -я горько усмехнулась.
– Зря ты так.
Мы вскарабкались на пригорок, где нас радушно ждал отель. Увидев его, я совсем обмякла и повисла на Нино. Он, не долго думая, поднял меня на руки. На крыльцо выбежала Франческа, обхватывая руками свои пухленькие щёчки.
– Dio Mio! Che con ella di nuovo?*
– Скажи ей, что я хочу отдыхать, -устало вымолвила я.
*-Боже мой! Что с ней опять?
– Voglio riposarmi.*
Франческа подпрыгнула и побежала вперёд, чтобы открывать нам двери.
– Quello che e successo sulla spiaggia?*-Пропуская Нино в комнату, спросила Фрес.
– Lunga storia, -отмахнулся Нино.-Poi sapere.*
Он положил меня на кровать, но я тут же вскочила.
– Ке? -Я внимательно наблюдала за этой парочкой.-О чём вы говорили?
Нино печально поскрёб свой подбородок.
– С тобой надо позаниматься итальянским, а с тобой срочно английским, -поочерёдно указывая на нас с Франческой, строго произнёс он.-Я не могу целый день быть вашим переводчиком.
Вдруг меня окатило волной испытанных недавно эмоций, что трудно стало дышать. Закрыв ладонями лицо, я заплакала. Франческа хотела обнять меня, но Нино выставил её за дверь, а сам подошёл ко мне и, не церемонясь, закинул на середину кровати, укрыл одеялом.
– Успокойся и отдохни. Это пройдёт, но всё же скажу доку, чтобы зашёл к тебе.
– Нино, -ещё всхлипывая, позвала я.-У меня… всё в порядке… а это… откуда-то изнутри… никак не… успокаивается…
– Нормальная реакция на стрессовую ситуацию. Ты ещё не умеешь справляться с нагрузкой. Мне очень понравилось, как ты вела себя, ни паники, ни страха. Была сильной, когда этого требовалось, и стала слабой, когда появилась возможность. Ты настоящая женщина!
Его слова были словно бальзам. Так приятно! Я успокоилась и улыбнулась. Как раз пришёл док и настоял на успокоительном, а ещё впихнул в меня свои дурацкие пилюли. От этого я сразу уснула и осталась без обеда. Перед взором закружил калейдоскоп каких-то картинок, но я не успевала толком разглядеть их.