1
Кит Харинг (1958–1990) – американский художник «уличной культуры», общественный деятель, скульптор. – Здесь и далее примеч. перев.
2
Музей американского искусства Уитни, расположен в Нью-Йорке.
3
Свободная фигуративность – художественное течение, появившееся в 80-х годах во Франции.
4
Роберт Деннис Крамб (р. 1943) – американский художник, автор неформального комикс-движения. Джефф Кунс (р. 1955) – американский художник, скульптор. Его творчество принадлежит направлению «нео-поп». Автор концептуальных скульптурных композиций.
5
Претцель – крендель, посыпанный солью.
6
Роберт Смитсон (1938–1973) – американский художник, знаменитый своими работами в области лэнд-арта.
7
Она упала (нем.).
8
Виллем де Кунинг (1904–1997) – американский художник и скульптор нидерландского происхождения. Один из лидеров абстрактного импрессионизма.
9
Энди Уорхол (1928–1987) – американский художник украинского происхождения, один из лидеров движения поп-арт. Жан-Мишель Баския (1960–1988) – афроамериканский граффити-художник, неоэкспрессионист.
10
Мэтью Барни (р. 1967) – американский художник, скульптор, работает в жанре перформанса.
11
Джон Джейкоб Астор (1763–1848) – первый американский мультимиллионер немецкого происхождения, родоначальник династии Асторов, основатель сети гостиниц «Савой», «Волдорф-Астория».
12
Ар брют – грубое, необработанное искусство.
13
Тест Роршаха («пятна Роршаха») – психодиагностический тест личности, разработанный швейцарским психиатром Германом Роршахом. Испытуемому предлагается дать интерпретацию десяти симметричных относительно вертикальной оси чернильных клякс. Предположительно, то, что человек видит в кляксе, определяется особенностями его личности.
14
«Лига плюща» – несколько самых престижных университетов США.
15
Салли Манн (р. 1951) – настоящее имя Салли Тернер Мунгер, американский фотограф. Известна черно-белыми фотографиями детей, а позже разложения и смерти.
16
Жан Филипп Артур Дюбюффе (1901–1985) – французский скульптор, художник, сюрреалист, основоположник движения ар брют.
17
Эдвин Паркер (Сай) Твомбли-младший (р. 1929) – американский художник-абстракционист, проживающий в Италии. Для его творчества характерна хаотичная манера нанесения на холст надписей и линий.
18
Клуб «Fly» (можно перевести как «Муха», «Лети!» или даже «Ширинка») – закрытый мужской клуб в Гарварде. Был основан в 1836 г.
19
Джаспер Джонс-младший (р. 1930) – американский художник, знаменит своими эстампами.
20
Уиджи, наст. имя Артур Филлиг (1899–1968) – американский фоторепортер, специалист по уголовной хронике, в 1930 – 1940-х годах сопровождал полицейские патрули в Нью-Йорке.
21
Диана Арбюс (1923–1971) – американский фоторепортер русского происхождения, работала в жанре сюрреализма, запечатлевала повседневную жизнь больных и искалеченных людей.
22
Да здравствует революция (исп.).
23
Микеланджело да Караваджо (1571–1610) – итальянский художник, один из крупнейших мастеров барокко.