– У меня и раньше были переломы. Пять раз, если быть точной. – Холодные взгляд Фэй смыл насмешливое выражение лица высокой бунтарки. – Но чего у меня никогда не было, так это возможности исцелять их за один день. Так что лечилась я по старинке. То есть никак.

Крата поджала губы, а затем, дождавшись, когда Ви накинет свой поношенный комбинезон, произнесла:

– Что ж, раз уж ты не неженка, то не станешь истерить из-за нескольких царапин миниатюрными ножницами, верно?

Вивиан лишь хладнокровно кивнула и позволила своей надсмотрщице завести себя в светло-металлическое помещение с зеркалами по углам.

Стройная высокая девушка вытащила складной стул, ловким движением разложила его, выставив перед продолговатым зеркалом. Затем Крата жестом пригласила спутницу сесть, чем немало ее озадачила.

Вивиан не сдержала смятения:

– Откуда столько зеркал?

Фэй очень редко смотрела на себя, разве что пару-тройку раз в неделю, когда встречала слегка искаженное отражение на отполированных панелях административных высотных зданий или в блестящих стеклах научных отделов заводов и фабрик.

Зеркала являлись чем-то антикварным, почти как псевдодеревянный стол в ее родной капсуле.

Крата подбоченилась и таинственно улыбнулась:

– Ну, мы хоть и дебоширы, но не бездельники, вопреки распространенному мнению. Сумели сами раздобыть кое-какое оборудование для парикмахерской.

Спрашивать, что за заклятье призывает это устрашающее слово «парикмахерская», Ви не стала. Ей показалось, что она уже достаточно проявила свою невежественность. Для нее так и осталось тайной, было ли это каким-то ноу-хау или очередной реликвией, завещанной предками-беженцами.

Крата обвела помещение быстрым взглядом, а затем похлопала настойчивее по стулу, призывая подопечную сесть.

Вивиан противиться не стала. Волосы ее действительно пребывали в беспорядке, а это ее дико бесило и раздражало.

Больше всего она ненавидела, когда те отрастали до подбородка или полностью закрывали мочку уха так, что их специально приходилось зачесывать назад, за уши. Это было неудобно в работе и вызывало лишнюю тревогу по поводу не совсем здорового состояния волос. Ведь так было заметнее, что те выпадают регулярно и целыми клоками.

Сев на стул, Ви неожиданно для самой себя проиграла в голове фразу, которую ей часто произносила Лила, любившая возиться с короткими волосами сестренки:

– Тебе все к лицу, Виви! Напрасно ты так строга с волосами, они у тебя прелестные!

Вивиан всегда огрызалась, стоило Лиле заговорить о красоте и прочем, ведь подсознательно младшая Фэй всегда сравнивала себя с сестрой и была убеждена, что красота – это не про Виви. Выносливость и стойкость – да, возможно, но все остальное… Поэтому Ви всегда грубила в ответ, когда добрая, наивная сестра продолжала каждый раз с теплотой, заботливой улыбкой произносить совершенно ничем не обоснованные комплименты.

Вивиан настолько погрузилась в воспоминания о Лиле, что упустила тот момент, когда Крата подстригла последний запутанный клочок у виска, подровняла кончики на затылке и те, что обрамляли уши. И встала у стены, убрав ножницы, оценивая результат своей работы.

– Царапин не оставила и, в целом, полагаю, вышло неплохо. Если напортачила, можешь написать жалобу, и с завтрашнего дня я больше не смогу подходить с ножницами к кадетам, – тон голоса Краты был почти серьезен, так что Вивиан с недостаточным количеством опыта общения с посторонними не поняла иронии. Крата выполнила свою работу весьма аккуратно, если не сказать безупречно, а вглядываться и придираться было не совсем в духе Вивиан. Так что короткостриженная брюнетка лишь кивнула, давая понять, что претензий нет.