1
Ханьфу – традиционная китайская одежда.
2
Период с 23 августа по 23 сентября по китайскому лунно-солнечному календарю.
3
Баоцзы – китайское блюдо, представляющее собой небольшой пирожок, приготовленный на пару.
4
Танчжуан – разновидность китайской куртки, отличающаяся воротником-стойкой.
5
Час Лошади – время с 11:00 до 13:00.
6
Цилинь – существо китайской мифологии.
7
«Фухуа» – «роскошный» с китайского языка.
8
Гучжэн – традиционный китайский инструмент из семейства цитры.
9
Час Свиньи – время с 21:00 до 23:00.
10
Палочка благовоний сгорает приблизительно за 15 минут.
11
Период с 20 февраля по 21 марта по китайскому лунно-солнечному календарю.
12
Гуй – душа умершего насильственной смертью в китайской мифологии.
13
Час Быка – время с 1:00 до 3:00.
14
Период с 20 апреля по 21 мая по китайскому лунно-солнечному календарю.