enlèvement des bavures ծլեպների հեռացում
enleveur m. des bavures կաղապարամաքրիչ (բանվոր)
enrichissement m. ազնվացում, բարելավում, հարստացում
entonnoir m. de coulée ձուլաձագար
enveloppe f. du creuset (du haut fourneau) հնոցի պատյան (հրահալոցային վառարանի)
éponge f. de fer սպունգաերկաթ
éponge f. métallique մետաղե սպունգ
essai m. de fatigue հոգնածության փորձարկում
essai m. de fluage սողքի փորձարկում
essai m. de forgeage կռելիության փորձարկում
essai m. de fusibilité հալունության փորձարկում
essai m. de malléabilité կռելիության փորձարկում
essai m. de soudabilité եռակցելիության փորձարկում
essai m. de trempabilité մխելիության փորձարկում
essai m. de vieillissement հնացման փորձարկում
essai m. d'écrasement նստեցման փորձարկում
essai m. non destructif վերահսկման չքայքայող մեթոդ
essai m. par étincelage կայծային փորձարկում
estampage m. դրոշմում
estampage m. à chaud տաք դրոշմում
estampage m. à froid սառը դրոշմում
estampe f. 1. դրոշմոց 2. դրոշմ
estampeur m. դրոշմոցիչ
étalage m. d’un haut fourneau հրահալոցային վառարանի շրջուսիկներ
étamage m. անագապատում, անագե պատվածք
étamage m. à chaud տաք անագապատում
étamage m. électrolytique էլեկտրոլիտային անագապատում
étamage m. par immersion ընկղմումով անագապատում
étampage m. դրոշմում
étampage m. à chaud կռում դրոշմոցում
étampe f. 1. դրոշմոց 2. դրոշմ
étampe f. de forge կռիչ
étampeuse f. 1. դրոշմոց 2. դրոշմ
étampeuse f. à découper արտահատիչ դրոշմոց
étampeuse f. à étirer արտաձգիչ դրոշմոց
étampeuse f. à plier կորացման դրոշմոց
étamure f. կլայեկում, անագում
étau m. de forge դարբնոցային մամլակ
étirage m. կորզանում, տրամաչափարկում
étirage m. à chaud տաք կորզանում
étirage m. à froid սառը կորզանում
étirage m. de finition մաքրամշակման կորզանում
eutectique m. էվտեկտիկա
eutectique m. binaire կրկնակի էվտեկտիկա
eutectique m. ternaire եռակի էվտեկտիկա
eutectoïde m. էվտեկտոիդ
évacuation f. des cendres մոխրազերծում
évacuation f. des scories խարամի արտաթող
évent m. գազանցք
examen m. métallographique մետաղաբանական հետազոտություն
exfoliation f. շերտատվածք (մետաղի արատ)
extraction f. de concentré խտանյութով հալում
– F -
fabrication f. հալվածք
fabrication f. de l'acier պողպատահալ արտադրություն, պողպատի հալվածք
facteur m. de fluage սողքի գործոն
fatigue f. à chaud բարձրաջերմաստիճան հոգնածություն
fatigue f. due à la corrosion քայքայիչ հոգնածություն
fécral m. ֆեքրալ
fer m. à souder զոդիչ
fer m. à U շվելերային պողպատ
fer m. alpha ալֆա-երկաթ
fer m. armco արմկո-երկաթ
fer m. bêta բետա-երկաթ
fer m. cornière անկյունային պողպատ
fer m. delta դելտա-երկաթ
fer m. en double T երկտավրային երկաթ
fer m. noir սև թիթեղ
fer m. puddlé պուդլինգային երկաթ
fer m. pur մաքուր երկաթ
fer m. techniquement pur տեխնիկապես մաքուր երկաթ
fer-blanc m. սպիտակ թիթեղ
fernico m. ֆերնիկո
ferraille f. երկաթաջարդոն
ferrailles f. pl. մետաղամնացուկ
ferrite f. ֆեռիտ
ferro-alliage m. ֆեռոհամաձուլվածք
ferro-alliage m. complexe կոմպլեքս ֆեռոհամաձուլվածք
ferro-alliage m. exothermique էկզոթերմիկ ֆեռոհամաձուլվածք
ferro-alliage m. pl. de haut fourneau հրահալոցային ֆեռոհամաձուլվածքներ
ferro-aluminium m. ֆեռոալյումին
ferro-bore m. ֆեռոբոր
ferro-chrome m. ֆեռոքրոմ
ferromolybdène m. ֆեռոմոլիբդեն
ferrosilicium m. ֆեռոսիլիցիում
ferrotungstène m. ֆեռովոլֆրամ
ferro-vanadium m. ֆեռովանադիում
feuillard m. պողպատաշերտ
feuille f. mince մետաղաթաղանթ, նրբաթիթեղ
figure f. d’attaque խածատյան պատկեր
fil m. à souder եռակցման մետաղալար
fil m. d'acier պողպատալար
fil m. métallique մետաղալար
fil m. recuit շիկափափկած մետաղալար
filière f. կորզան
filière f. à billes գնդիկավոր կորզան
filière f. à diamant ալմաստե կորզան
filière f. à galets հոլովակավոր կորզան
filière f. à tréfiler կորզան, կորզանարան, կորզանման տախտակ,