– Вот как?! – удивился Кит Турр. – Что же ему сейчас от вас понадобилось?

– Прироне угрожает опасность, и он решил попросить у нас помощи.

Лицо профессора стало серьёзным.

– Расскажи подробнее, – попросил он.

– Можно и подробнее, – кивнул Виктор. – Во Вселенной появилась планета, которая путешествует по космосу как космический корабль.

– Гм, – недоверчиво покачал головой Кит Турр. – И как же она это делает?

– Её жители изобрели и установили на неё огромные двигатели.

– Гениально! – воскликнул Кит Турр. – Я же говорил, что такое возможно! Должно быть, на этой планете фантастические технологии.

– Это точно, – согласился Виктор, – но дело не в этом. Дослушай до конца.

– Да, конечно. Извини и продолжай.

– Так, вот: называется она Фотобиум. Во Вселенной захватывает другие планеты и уничтожает на них всё живое, после чего забирает с них все ресурсы. Она живёт за счёт других планет, как вампир. Понимаешь?

– Непостижимо! – опять воскликнул профессор. – И сейчас она…?

– Летит к Прироне, – закончил за него агент.

– Понятно, – задумчиво произнёс Кит Турр.

– Наш Президент решил помочь Прироне, – сказал Макаров. – Диш Гирр считает, что ты можешь подсказать какое-нибудь решение. Что скажешь?

– Ещё что-нибудь о ней известно?

– Известно, – ответил Виктор. – Мощность двигателей Фотобиума позволяют ей в теории разогнаться до скорости света. Это может произойти уже через два дня. С такой скоростью Фотобиум достигнет Прироны через год. Но Диш Гирр прилетел уже сейчас, потому что ваш суперкомпьютер считает, что это может произойти быстрее.

– Скорость света, два дня? – профессор вдруг покачал головой и усмехнулся.

– Тебе что-то пришло в голову? – нахмурился Виктор.

Кит Турр успокоился и уже серьёзно посмотрел на Виктора.

– Супермозг прав, – сказал он. – У нас в запасе может этого года и не быть!

***

Полицейские неторопливо брели по пляжу, но уже успели отойти далеко от кафе. Мужчину звали Джек, и он работал в полиции Малибу уже третий год, а имя девушки было Саманта, и она только недавно закончила полицейскую академию. Сегодня они дежурили вместе в первый раз, и Джек периодически с интересом поглядывал на красивую напарницу.

– Как тебе наша работа? – спросил он. – Нравится?

– Конечно! – отозвалась она. – Солнце, песок. Не работа, а рай. И говорят, что преступлений почти не бывает.

– В основном карманники, – пожал плечами Джек. – Но не сегодня.

– Почему? – спросила Саманта.

– Народу мало, – объяснил он. – Карманники любят толпу, так что они появятся только к вечеру, когда мы уже сменимся.

– Жаль, – ответила она. – Мне уже не терпится кого-нибудь задержать.

– Ещё успеешь, – усмехнулся Джек. – Кстати, о смене: что ты скажешь, если я тебя куда-нибудь приглашу после работы.

– Посмотрим, – сказала она, хотя по её глазам было видно, что она совсем не против. – Кто это к нам бежит?

Джек обернулся и увидел спешащего к ним бармена из кафе. Он остановился прямо перед ними тяжело дыша и пытаясь перевести дух.

– Насилу догнал вас! – выпалил он, с трудом выговаривая слова.

– Ты что, акулу увидел? – насмешливо спросил Джек.

– У меня в палатке сидят два типа, – произнёс бармен. – Смотрите, чем расплатился один из них.

С этими словами он сунул в руку полицейского бумажку в двадцать долларов.

– Ну и что? – равнодушно пожал плечами Джек, покрутив в руке двадцатку. – Деньги как деньги.

– Вы на дату посмотрите.

Полицейский поднёс бумажку поближе к глазам и удивлённо присвистнул. 2006-ой год выпуска. Конечно, это было удивительно, поскольку на дворе стоял 2002-ой год.

– Неужели фальшивомонетчики? – удивилась Саманта, глядя на деньги через плечо Джека.