Шантер залился в сильном приступе кашля. Вытащив платок из кармана, он вытер проступившую кровь из носа.

«Что это с ним?»

– Как я и сказал, – продолжил мэр, – вы не пленник Новазэма. Вы вольны уйти в любую секунду, когда только пожелаете. Но человек ваших талантов всегда пригодится на Новазэме. Лармио Дейн говорил о вас целое утро, и должен признаться, я действительно восхищен.

– И что же Дейн сказал обо мне?

– Кроме того, что ваше судно – одно из лучших рыболовных суден среди всех «Охотников» Единого Океана?

– Вы шпионили за мной?

– Я ведь казал, что мы наткнулись на вас совершенно случа…

– И я должен в это поверить? – усмехнулся Гэдмар.

– Каждый из нас сам выбирает, во что ему верить, мистер Гэдмар, – ледяным тоном отпарировал мэр.

После небольшой паузы мэр кивнул на дневник Шейнра Сораса:

– Уверен, что заметки Сораса окажутся для вас чрезвычайно полезными в вашей будущей экспедиции на остров.

Гэдмар с интересом прищурил глаза. Всем свои взглядом он давал понять, что требует объяснений.

– Чего же вы от меня хотите?

Мэр вытащил из внутреннего кармана жилетки сложённую пополам бумажку и протянул ее Гэдмару.

– Вы должны найти это, – полным серьёзности голосом ответил мэр, – Лармио Дейн посвятит вас во все особенности дела. Осталось всего шесть островов, на которых мы не были.

– Вы правда меня просите об этом? – спросил Гэдмар, едва сдерживая гнев, – это план наземного города?

Гэдмар выбил из руки мэра листок и ткнул пальцем в грудь.

– Довольно уловок, – просипел Гэдмар, – говорите прямо, ради чего вы заставляете рисковать жизнями меня и ваших людей? Зачем вам город на суше? Что вы там пытаетесь найти?

– Не стоит так вести себя, – ледяным тоном проговорил мэр. Шантер нагнулся за листком, разгладил его и протянул Гэдмару, – у меня есть предложение, от которого вы не сможете отказаться.

– Да что вы…

– Я осведомлен об ужасной трагедии с вашей семьей.

От услышанного Гэдмар лишился дара речи. Охотник нахмурил брови, и сжал кулаки, но через несколько секунд порыв его злости поостыл.

– Откуда? – дрогнувшим голосом спросил он, – откуда вы все знаете?

– Уверяю вас, – мэр поспешно вскинул ладони вверх, – я узнал об этом совершенно случайно в разговоре с мэром Саварена, через несколько дней после случившегося.

Сжав кулаки до боли, Гэдмар из последних сил сдерживал обуреваемый его гнев. Прямо сейчас он был готов наброситься на Шантера, но к чему бы это привело? Даже если бы он и смог выбраться с Новазэма, то что дальше? Все эти годы он только и делал, что искал Саварен. Хватался за любую возможность, в попытках отыскать ублюдка, отдавшего приказ убить его семью. Не спал днями и ночами, прорабатывая план действий, поддерживал себя в безупречной физической форме. Гэдмару некуда бежать. Его никто не ждет, и ему не к кому идти. Да, у него есть пару хороших приятелей, за которых он был бы готов отдать жизнь, но какой во всем этом смысл, если он не отомстит за гибель своей жены и дочери?

– Если вы выполните мою просьбу, – спокойным тоном продолжил мэр, – я расскажу все, что знаю о текущем местоположении Саварена.

Гэдмар на секунду задержал взгляд на мэре и взял листок.

– С чего бы мне доверять вам?

– Ни с чего, – пожал плечами Одрэйн Шантер, – но вам ничего больше не остаётся, не так ли? Вы многие годы безуспешно гнались за тенью, разыскивая Саварен. И к чему вы в итоге пришли?

Гэдмар стиснул зубы.

– Не стану отрицать, – продолжил Шантер, – в последний раз я разговаривал с мэром Саварена больше полугода назад. В момент последнего обмена товарами между нашими городами. Мы делаем это с периодичностью в два-три раза в год.