Будильник нетерпеливо зазвенел, и Али вскочил с кровати одним движением. Быстро одевшись, он взял приготовленный заранее герметичный пакет с запасной одеждой и обувью: больше не хотелось надевать одежду Виктора. За окном было ещё темно, но на самом краю неба уже показывалась тонкая полоска света.

Али привёл себя в порядок и очень тихо, боясь разбудить родителей,  спустился сначала на кухню, забрал из холодильника бутерброды и воду и вышел во двор. Утренняя прохлада была приятной, по саду с влажных листьев тянуло тонким и свежим ароматом эвкалипта. Он открыл ворота и сел в свой автомобиль. В это же время к воротам подъехало такси, и из неё вышел Карим:

– Ты готов? Едем?

– Едем!

Али мчал по трассе. Ни одной секунды не хотелось потерять от этого путешествия. Хотелось поскорее добраться до точки. В багажнике периодически громыхали разобранные вёсла и сложенная резиновая лодка, которую ещё надо было надуть на берегу. Он даже не стал останавливаться, чтобы позавтракать. Прямо за рулём съел два больших маминых бутерброда и запил их водой.

«На этот раз ты очень торопишься попасть в Эльфийские Травы», – заметил Карим, лукаво прищуриваясь. Али в ответ на это лишь улыбнулся уголком рта.

Через два часа, прибыв на место, мужчины быстро собрали вёсла, надули лодку, загрузили в неё вещи. Али оставил машину там же, где и в прошлый раз: за большим полусухим кустарником, но в этот раз накрыл машину брезентом от песка и солнца.

Сев в лодку, теперь уже и Али с осторожностью осмотрелся по сторонам, чтобы удостовериться, что за ними никто не наблюдает. Пляж был таким же пустынным, как и в прошлый раз. Волны небольшие, солнце ещё не печёт в полную силу. Али полной грудью вдохнул солёный морской воздух и стал грести, отдаляясь от берега.

Карим настраивал навигатор, почти уткнувшись в него носом: солнце отсвечивало от экрана, и цифры плохо просматривались. Наконец, закончив настройки, он развернул навигатор к Али:

– Посмотри на координаты. Ты должен запомнить их.

На экране высвечивались цифры: 25.942822, 56.030389. Али несколько раз повторил их, решив, что будет прокручивать их в голове постоянно, пока не запомнит. Персидский залив отсюда казался бескрайним. Этот район Рас-эль-Хаймы был отчасти пустынным: поблизости отсутствовали жилые дома, но располагались судостроительные верфи, газовые хранилища, припортовая зона.

«Двадцать пять, точка, девятьсот сорок два, восемьсот двадцать два…», – шептал Али самому себе, пока работал вёслами, доходил до последней цифры и повторял их сначала, так по кругу.

«Мы почти на месте, – сказал Карим. – Отпусти вёсла, буквально полметра».

Али сложил вёсла в лодку, снял кепку, солнцезащитные очки и шлёпанцы. Карим снял свою куфию и положил её на дно лодки. В этот раз он был не в дишдаде, а в футболке и легких штанах.

Али взял в руки свой пакет.

– Что это?

– Это мои запасные вещи и телефон. Не хочу больше надевать одежду Виктора. Здесь футболка, штаны, бельё и обувь.

– А телефон зачем?

– Хочу сделать пару фото прекрасных пейзажей Эльфийских Трав. Когда закончится мой отпуск, буду вспоминать об этом путешествии.

Карим прищурился, угадав замысел Али:

– Будь осторожен. Виктор строг к чужакам, – он взглянул на навигатор и добавил: – Надо немного сместить веслом лодку чуть правее, мы окажемся на границе портала.

Али поправил лодку, и как только она оказалась там, куда указал Карим, стала медленно разворачиваться и описывать ровную окружность, как вокруг воронки, хотя визуально никакой воронки не было: вода как вода, волны как волны. Затем Карим взглянул на часы: