– Хватит! – вмешалась мама. – Мне надоело каждый раз это слушать.

– Да что ты, Иза? Правда? А мне казалось, что ты только и делаешь, что радуешься нашим ссорам… – наливая себе стакан воды, сказал он.

– Как тебе не стыдно, Аль! Я люблю Джоанну и не собираюсь заставлять ее работать, – всплеснула руками мама.

– Да кому она нужна? Посмотри на нее, – отец показал рукой на меня, – как она выглядит? Когда она вообще в последний раз навещала салоны красоты? Что с ее стилем одежды? Она настоящий мальчик, так зачем тогда позорить меня, пусть меняет свой пол и катится к черту!

– Я могу уйти из дома и больше не вернуться! – воскликнула я; на глаза навернулись слезы. – Если ты меня так ненавидишь, то зачем тогда мне жить с тобой в одном доме?

– Джоанна, успокойся… – Мама подошла ко мне и обняла.

– Уходи, если тебе от этого станет легче. Если ты не хочешь жить по моим правилам, то создавай свои, – допив воду, спокойно произнес папа.

– Ты ужасный человек!

– Что ты, вероятнее всего, ты даже представить себе не можешь, кто я на самом деле.

– Альфред! – обратилась к нему мама. – Прекрати себя так вести!

– Не затыкай мне рот, Иза. Я разговариваю со своей дочерью.

– Правда? Где ты видел, чтобы отцы так себя вели? Какой ты показываешь пример?

– Это называется воспитание, Изабелла. И если ты не знала, что это такое, то я тебе напомню.

– Джоанна очень воспитанная девушка!

– И поэтому она наврала взрослым людям, глядя им в глаза? Ударила машину незнакомцу и даже не извинилась? Подставила лучшего друга? Это называется воспитанием в наше время? Не позорься!

Я продолжала плакать и понимала, что отец прав…

– Хотя я позвал тебя сюда не только для этого, – переведя разговор, продолжил папа. – Ты должна будешь поехать в офис к мистеру Райту и поговорить с ним.

– Зачем? – спросила мама.

– Собирайся, – отрезал отец, гладя на меня и проигнорировав мамин вопрос. – И надень что-нибудь нормальное, – добавил он и направился к себе в спальню.

Мама беспомощно развела руками.

– Джо, все будет хорошо, – целуя меня в висок, сказала она.

* * *

– Мам… – Я сидела на кровати и ждала, пока она выберет мне наряд.

– Что?

– Зачем мне к нему ехать?

– Я не знаю, может, твой отец решил устроить тебя на работу к ним в офис…

– Но я же толком ничего не знаю!

– А ты сделай вид, что знаешь, – подмигнула мне мама. – Вот! – Она достала из моего шкафа ее светлое платье, слегка свободного кроя книзу. – То, что нужно.

– Но я же не ношу платья…

– Джоанна, ты идешь в офис к влиятельному человеку и должна выглядеть хорошо. Иди помой голову, а я сделаю тебе макияж.

После всего вышеперечисленного можно сказать, что мама сделала из меня настоящую леди.

– Ты выглядишь превосходно… – похлопала она в ладоши, довольная своей работой.

Я посмотрела в зеркало и даже не узнала себя. Волосы мама уложила легкими волнами, а на лице сделала нежный макияж. Последними и самыми трудными для меня были каблуки – мама дала мне туфли с низким каблуком, но для меня и это было настоящим испытанием.

– Ты справишься! – подбадривала она меня.

– Спасибо за поддержку.

– За тобой приехали, – выглянула она в окно. – Удачи!

– Добрый вечер, мисс Моррис, – открыл мне дверь водитель.

– Добрый вечер, – произнесла я и села в машину.

Мы ехали недолго, около двадцати минут, и тут я увидела огромное стеклянное здание – офис семьи мистера Райта. Выглядело внушительно. Интересно, что меня там ждет?

– Здравствуйте, я к мистеру Райту, – обратилась я к милой девушке на ресепшне.

– Добрый вечер, вы мисс Моррис?

– Да.

– Прекрасно, мистер Райт уже вас ожидает. Прошу направо к лифту, поднимайтесь на десятый этаж в кабинет «999».