Джафер Ефе из Соке Сабахаттин Бурхан

На утро пушки привезли,расставив в центре Герменджика.

Джафер Эфе убит был днём,когда мулла пропел молитву.

Лишь вечером узнала мать,что сын погиб на поле боя.

Вот доля,вот его судьба!Не забывай народ героя!

Герой Джафер Эфе

Герои бессмертны,они среди нас

И в сердце Джафера огонь не погас!

К врагу не стоял он спиной никогда,

Посланник Аллаха,с народом всегда!

Вечная память тебе,Джафер Эфе!

Бой затянулся,врагу счёта нет!

Злобным врагам он смеётся в ответ!

И говорит он бойцам-уходите,

Я вас прикрою,страну берегите!

Вечная память тебе,Джафер Эфе!

Матери слово он дал,уходя:

В спину не ранят меня никогда!

Буду биться без устали,дерзко,умело

Сила у тех ,кто за правое дело!

Вечная память тебе,Джафер Эфе!

Мать не ждала его с пулей в спине,

Знала она,будет он «на коне»!

Будет Джафер всегда впереди,

Родина ждёт,он не подведёт!

Вечная память тебе,Джафер Эфе!

Мечта у Эфе:спасти свой народ,

Призвать к ответу греков-господ!

Враги же мечтали убить Эфе,

Джафер мешал им в их гнусной войне!

Вечная память тебе,Джафер Эфе!

Живёшь ты в сердце нашего народа,

«О ,Алилуйя»скажем,помяня.

Аллаху жизнь отдал ты,не жалея,

Друзей и братьев защитив в пылу огня!

Вечная память тебе,Джафер Эфе!

Шукрю Оксюз.

Салям от Джафера Эфе.

Всем тем,кто на переднем крае сражался в Айдыне:

Ёруку Али,Постлу Местангилю,Гёкчену Эфе,

Кара Дурмушларам и Аднан бею.

Вам ,храбрецам,салям я посылаю!

Туда ,где я рос,где жил,где бывал.

Деревне Колена,Гирит Кандие,Соке,Айдыну,Герменджику,

Полку,где я служил,друзьям,

Кто после нас придёт сюда,салям вам от меня!

Карджи Ахмету,Телли Деде,

Зюхди Мухаммеду,Имаму Бабе,

Старейшинам рода,великим отцам,

Мой,от души вам, прощальный салям!

Джафер Хальзар: для мудрых сыновей,

Кто любит Родину,кто служит ей,

Кто знает,что такое долг и честь,

Героям слава!Добрых слов не счесть!

За Родину я кровь пролил.

В тени под флагом голова земли коснётся

Прогнали прочь шакалов вы

За здравие вам вознесётся!

Айше Чавушлара,Хатун Нине,Кюбра Баджилара,

Отряду Айше,брату Бурхану,ФаниЭфе,

Салям посылаю друзьям и родне!

Живите на благо любимой стране!

Я жертвую собой.

Стоят полки Айдына высоко в горах.

Они-Эфе,герои не на дни,а на столетья!

Стая ворон на виноградниках,в лозах.

Я жертвую собой за тех,кто в бой идёт,в бессмертие!

Уж роза белая над алою взошла,

Безвольный вздох пронёсся над цветами.

Мечта о вольной жизни у рабов сильна.

Я жертвую собой за тех,кто это знает!

Джафер Хальзар я, выше суеты мирской,

И на дорогах Герменджика я остался.

Героя –мученика имя на людских устах.

Я жертвую собой за тех,кто любит,кто в живых остался!

И голову мою носили над толпой,

А кровь моя как флаг,алела на камнях.

Мечты и ваши мысли сверху вижу я порою.

Я жертвую собой за тех,кто спросит о тех днях!

Плот Эфе Фани плывёт по волнам реки Большой Мендерес.

Бурхан собирает плоды,урожай хороший,не счесть.

Я жертвую собой за тех,кто любит жизнь!

За тех,кто будет жить здесь!

.Джафер Хальзар с острова Крит.

На вершине горы Дорум Деде сидит Джафер Хальзар.Загорелое,обрамленное густыми и длинными усами лицо.Мрачный,полный боли взгляд синих глаз направлен в сторону погруженного во мрак мусульманского квартала города Соке.

–Пусть только сунутся!Пусть попробуют!Мы еще увидим, чья возьмет!И будь что будет»,-еще больше помрачнев сказал Джафер.

–Эх, Джафер!Много было на земле героев,похожих на тебя и много еще будет…Не сносить головы тому,кто сам,по своей воле склоняется перед занесенным над ним мечем .

Тяжелые мысли одолевали его все сильнее.

–Был бы я птицей,взмыл бы в небеса,полетел бы над Соке,над горами Моралы,Кайас,Елтепе,над фермой Наджи Зии Бея,над Абелаки.Никто бы не спрашивал меня о моих тревогах и печалях. Можно было бы совсем ни о чем не задумываться,стать простым пастухом в Кушадасы или в Мурсаллы,в Аккее или в Дидиме,в Долматче или в Гелебетче, в

.Бурункёе или в Соке.Лишний кусок лепешки,предложенный мне хозяйкой,горсть творога,ломтик сыра осчастливили бы меня как сладости,подаренные ребенку на Рамазан или Курбан байрам .

Всего одна лепешка,кусочек сыра,горсть творога,деревянная ложка,пиала с айраном,миска с йогуртом или виноградной патокой меня бы утешили.До вечерней зари бродил бы я по заболоченым лугам Соке.Ловил бы дроздов и скворцов,слушал тишину,валялся бы в траве.Вечером,возвратившись домой,падал бы с ног от усталостии и мгновенно засыпал бы на сеновале.

Или уйти с кочевниками?Прибиться к ним как бездомный котенок,как сопливый мальчишка беспризорник?Уйти с ними в Карынджалы,в Мадран,в Бешпармак,на гору Гекбель или Торослар,в Мулу или Мармарис,в Анталию или в Фетхие,оттуда на плато Гирдев или Аномос.Вдыхать воздух горных пастбищ,слушать блеяние коз и овец,пить воду из горного

ручья. Мог бы я так жить? Хозяин доверил бы мне свои отары овец или караваны верблюдов.Прятал бы я торбы с сыром в холодные пещеры,чтобы сберечь их от летней жары.И прозвали бы меня тогда,,Волосатым кочевником’’

Или был бы я одним из стада? Был бы конем:губы стерты уздечкой,спина-седлом,копыта без подков сбиты камнями на дороге.Что было бы тогда?Ни о чем я бы не печалился,не тревожился,бессонницей бы не страдал,спал бы ночью, как убитый.

Иногда я говорю себе:      ,,Ей,Джафер Ефе с острова Крит!Не терзай свою душу,уезжай отсюда,затеряйся,забудь Соке.Хватит переживать за всех.Неужели трудности и гонения нравятся тебе?Доставляют удовольствие ,как танец Айдын Зейбек?Сколько еще ты сможешь все это терпеть?

Джафер вздрогнул,когда последние слова сорвались с его уст.

–Нет,так нельзя говорить,Джафер Хальзар!Нельзя.....Ты приехал сюда с острова Крит,обосновался вСоке,здесь твоя Родина.Некуда дальше бежать.Есть ли другие двери,что открыты для тебя?Постучишь ли ты в них?Сможешь ли переступить через порог?

Джафер приподнялся,заметив в темноте приближающуюся фигуру.

–Подходи,кавалерия....

Кавалерист Мустафа кивнул и встал напротив.

–Опять ты хандришь,Джафер?

–Как тут не хандрить?Взгляни на мусульманский квартал.

После захода солнца словно вымерли все.В темных окнах,Аллах свидетель,даже маленькой свечки не горит.Где смех?Где радость?На улицах гробовая тишина.Как будто тут и не живет никто.

А теперь взгляни на греческий квартал.Вечером жизнь только начинается.Таверны освещены современными лампами,все сверкает: и дом местного попа, и дома у церкви, и таверны.Кафе «Под чинаром»светится как днем.Аптеки неверных тоже все в огнях.

–И что?Каждую ночь так?

–Османцы слишком великодушны и щедры.Нам не жалко ни имущества ни даже жизни…Молодые мужчины погибли на многочисленных войнах,откликнувшись на призыв»Отдайте жизнь за Родину».С местными греками делились всем не скупясь.

–Джафер,братишка,не нагнетай!

–Если у человека мир на душе,его лицо сияет как звезда.Почерневшее пицо говорит о том,что человек не в ладу с собой.Как мне не проклинать себя?Всю жизнь я на войне.Мне 36 лет,а я не жил спокойно и 36 дней.То ,что пришлось нам вытерпеть от греков на острове Крит,сводит меня с ума.Мы надеялись,что с переездом в Анатолию наступят ,наконец- то, счастливые и спокойные дни.Ну и где они?Эх.....Что Крит,что Соке....

–Осталась бы в живых молодежь,погибшая на фронтах,было бы все иначе.Но их нет.Они все

полегли на войне.Некому грекам дать отпор.Сегодня на горе Кайас опять казнили трёх мусульман-дровосеков.

–....

–Третьего повесили на дубе.

–Кого?

–Эмигранта Хасана Али,муллу Джафара и Муслиха Чавуша.

–Кто это сделал?

–Кто по твоему?Местный ,уважаемый грек.Все об этом говорят,но свидетелей нет…У него 7 сыновей с лицами палачей.Режь,вешай…Алеко очень жесток.Какое уже по счёту это убийство?

–Ну а сержант Мехмед Али что нибудь предпринял?

–Что он может сделать?Они не оставляют следов или улик.Например Джудженоглу.Сидит в засаде в садах у Василия,ловит идущих по дороге мусульман и душит их.Люди боятся,каждый думает:»Вот и меня сегодня тоже могут убить».Поэтому, когда ложатся спать,гасят все лампы.

Джудженоглу не оставляет улик.Полиция не заходит в греческие кварталы.Скажем зашли,доставили подозреваемых в участок.Что может предъявить следователь без доказательств?В конце концов всех отпускают.

–На Крите тоже так было.Там тоже убивали турок.Мы жаловались конечно.Все знали кто убийцы,но греки выдвигали встречный протест в суде и мы же еще оставались виноватыми.Хотя бы на родине колесо фортуны должно, наконец ,повернуться в нашу сторону,так ведь?

–Должно бы конечно.Хотелось бы жить в мире со всеми,но…

–Хотеть мира-хорошо,но получить его трудно.

Со стороны греческих кварталов(15) донеслись звуки выстрелов из маузера,пьяные вопли,матершина,песни под гитару.

–Опять они разгулялись»,сказал кавалерист Мустафа…

–Разошлись не на шутку,перепились все».-ответил Джафер.

–А спроси сержант Мехмед Али в чем дело,скажут, что подростки баловались,не нагнетай,типо.

–Пригрели змеюк поганых…Если вовремя не раздавить их,пока они еще маленькие,они вырастут и раздавят нас.

–Мы должны их уничтожить.Зачем мы ждем,когда они нас перебьют? На Крите мы вовремя не спохватились,вот они нас и выжили оттуда.Ах,Крит,ах....Запах ладана,вот и все что осталось в память о тебе

–Не плачь о далёкой потерянной Родине.Если ты не нашел там счастья,забудь о ней.Родина там,где ты обретаешь покой и благосостояние.Не плохо иногда и переехать на другие земли.

–О чем ты говоришь,Акиф?»-спросил Джафер Ефе.

–Где тут покой и благосостояние?Соке ничем не отличается от Крита.