– Мороженное хочу, – заявила та безапелляционно.

– Миленькая моя, но ведь доктор сказал…

– Старый козёл.

– Нет-нет, дорогая, так хорошие девочки не говорят.

– Ты так назвала его, – дочка хитро покосилась на мать, и та покраснела, смущённая.

– Ну, мы придумаем что-нибудь… – Женщина подняла дочь на руки и ушла, не оглядываясь на Мэри.

Но та, впрочем, тоже смотрела не на неё, а на своих подопечных.

Сиротки угрюмо и тихо сидели вдоль стенки, и тоскливая, безнадёжная зависть в их глазах, снова заставили сердце Мэри сжиматься от боли за них.

Она так хотела бы сказать им что-нибудь ласковое, но, сама выросшая без материнской любви, даже не представляла, какие слова для этого существуют.

– Девочки, – заговорила она. – Во время последнего выступления вы все так хорошо поработали, что Мистер Чёрнсын подарил нам достаточно денег, чтобы вы могли порадоваться. На следующее мероприятие мы поедем на автобусе.

– Ура! – завизжав от восторга, воспитанницы кинулись к ней. Обнимали, тискали, одна из них, взяв руку Мэри, потёрлась щёчкой, как котёнок.

А девушка стояла, радуясь за своих учениц, но чувствуя стыд, прекрасно понимая почему Артур сделал такое пожертвование, и почему в конвертике, что он передал ей при расставании, оказалась гораздо более крупная сумма, чем они обговаривали накануне.

* * * * *

Мэри прошла в библиотеку, распечатала расписание для своей команды, потом проверила денежный баланс.

«Странно,» подумала она, нахмурившись. «Чёрнсын же… Артур… он же внёс гораздо больше.»

Распечатав это тоже, она прошла в офис Отца Франка.

Дождавшись паузы между посетителями, она вошла в кабинет и положила бумаги на стол настоятеля. – Где остальные деньги?

– Мэри, – Священник нахмурился. – Твоя команда…

– НАША команда, – холодно откорректировала девушка.

– Хорошо, хорошо! – отозвался тот раздражённо. – НАША команда – не единственное на что требуются средства.

– Да, но на следующее мероприятие мы поедем на автобусе! Это безобразие таскать малышей в такую даль и жару на общественном транспорте. Тем более, – Мэри говорила «глазки долу», но исподтишка следя за реакцией настоятеля. – Не думаю, что Мистер Чёрнсын будет доволен, если узнает, что мы не получили даже необходимого минимума.

Да, эффект был тот, что она и ожидала; священник явно сдался под действием этого аргумента.

Торжество победы, чувство триумфа охватило Мэри.

«Наконец-то!» пело в её душе. «За все мои унижения, за все мои слёзы! Теперь сидишь, пиявка…»

Но тут же холодное напоминание отрезвило девушку.

«Это только пока Артур… Чёрнсын таскается за тобой. Когда он убедится, что ты не собираешься ему давать – он тебя бросит, и куда тебе деваться? Опять же в ту же келью и вернёшься.»

– Простите меня, Отец! – Мэри преклонила колени. – Я буду действовать в интересах не только команды, но и всей организации.

– Бог да благословит тебя, дитя моё. – Отец Франк перекрестил её. – Во имя Отца, и Сына и Святого Духа!

– Аминь, – отозвалась она, крестясь и поднимаясь.

Она покинула офис с облегчённой душой и сердцем. «Прощай и вам проститься,» вспомнилось ей.

* * * * *

Вечером Мэри прошла в свою ванную комнату.

Она снова невольно остановилась на пороге, оглядывая помещение, которое по размеру было просторнее, чем всё её прежнее обиталище.

Она робко приблизилась к ванне, погладила край.

Так и не решившись забраться туда, Мэри прошла в отдельно стоящую душевую кабинку.

Забрав волосы под клеёнчатый колпак, она включила такую горячую воду, какую едва могла терпеть.

Она подвесила мешочек с растворяющимися ароматными шариками, и стояла в приятном оцепенении, наслаждаясь нежным запахом ландышей.