– Это жалкая подделка.
– Может, и подделка, но не жалкая! – оскорбился турок, и в принципе его можно было понять. В строгом смысле это и не было подделкой. Это были дорогие часы «Патек Филипп», только они никогда не принадлежали китайскому императору и никогда не были в Союзе. Потому что на задней стороне крышки отсутствовала дарственная надпись. И от возмущения продавец полез в драку. Но в драке с Александром долго не продержался, поэтому быстро остыл. Однако в этой неприятной сцене слегка пострадало пальто Александра, по виду вполне еще новое.
– Разве нельзя покупать часы в магазинах или на всяких там аукционах, – с досадой спросил он на обратном пути, – как полагается?
– Эта модель считается утерянной, – ответил Филипп. От расстройства он сел на пассажирское кресло – он-то уже предвкушал, как наденет этот хронометр на руку. – Я все ждал, что она всплывет на аукционах, но пока глухо.
Над зеркалом заднего вида висело фото часов.
– Это из-за них движуха? – поинтересовался Александр. – Они ведь ношеные?
– Не просто ношеные, – вздохнул Филипп. – Это модель «Патек» тридцать седьмого года с вечным календарем, а главное, принадлежали они китайскому императору2. Император побывал в советском плену, подружился там со своим переводчиком Георгием, а когда освободился, подарил их Георгию. Якобы еще сказал на прощание, что кроме водонепроницаемости часы обладают функцией замедления времени. Как он выразился, разовой остановкой секунды. Наверно, неточный перевод. В последний раз официально они всплывали в Швейцарии в девяностые. Теперь, если найдутся, будут стоить еще дороже благодаря своему провенансу. Но я все равно их раздобуду, – убежденно закончил он. Радовало, по крайней мере, что удалось заполучить хронограф Харвея.
– Может, владелец не захочет их продавать.
– Я предложу цену побольше.
– Не всегда дело в цене, – заметил Александр.
– Почти всегда дело в цене, – упрямо сказал Филипп. – Вы всегда так лихачите?
– Я обогнал этого тормоза вполне в рамках правил, – пояснил Александр.
– Фак, я так надеялся, что на сей раз это они…
– Ты пьешь? – спросил вдруг Александр.
– Смотря что. Воду, чай…
– Пиво.
– Нет, конечно! Я ведь актер, а алкоголь плохо влияет на мою память.
– Жаль, – сказал Александр. – Тут как раз неподалеку на одном пятачке семь пабов. – Они проезжали район Вест-Энда и Пикадилли.
– Это где?
– Ты живешь в Лондоне и не в курсе? – удивился Александр.
– Я вообще не особенно хожу по пабам. Так где? – Филипп и сам не знал, зачем ему понадобилось это выяснить, – он все равно туда не собирался.
«Ягуар» остановился на светофоре. Александр приоткрыл форточку, достал сигарету и закурил, хотя вообще-то курить в машине было не принято. И в облачке дыма, задержавшемся в салоне, Филипп ощутил тревожное предчувствие.
Он решил, что в крайнем случае пойдет только в один паб, выпьет только один стакан пива и с чистой совестью отправится домой.
Глава 2. О превышении нормы
Лестер-сквер, паб 1
– Слушай, а почему ты предложил сыграть русского именно мне? – спросил Александр.
– Ну у вас такой вид, немного… – Филипп щелкнул пальцами, отхлебнув мягкого эля из своей кружки, – ну…
– Мрачный?
– Нет.
– Угрюмый?
– Да нет.
– Может, славянский? – предположил Александр.
– Скажете тоже, – Филипп даже рассмеялся, – нет, просто ощущается авантюрная жилка.
– Хм, – сказал Александр и одним глотком осушил полкружки старого темного эля.
– А я слышал, вы в драке что-то сказали на иностранном. Вы знаете еще какой-то язык?
– Да, – кратко ответил осветитель. Из него как будто приходилось вытягивать реплики.
– Какой, если не секрет?