1
Коронер – следователь, производящий дознание в случае насильственной или скоропостижной смерти.
2
ЛАКУ – Лос-Анджелесский калифорнийский университет.
3
Элитист – от элиты, сторонник создания некой отборной группы граждан для правления всем обществом.
4
Замогильная смена – в полиции, и не только (в частности, на радиостанции круглосуточного вещания), с полуночи до восьми утра.
5
Американский клуб собаководства – общественная организация, основанная в 1884 г., включающая более 500 отделений. Штаб-квартира в Нью-Йорке.
6
Рэггеди Энн – тряпичная кукла, имеющая вид деревенской девочки с косичками.
7
Буквы MD на пластине с номерным знаком указывают, что владелец автомобиля – врач.
8
Уайл – от английского Wile (злой).