1
Слабоалкогольный газированный коктейль, популярный в США. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Условное название участка акватории у северного побережья Калифорнии.