Однажды днем, когда его родители были заняты на собрании, Дэвид, подгоняемый страхом, решил что-нибудь предпринять по этому поводу. Он покончил с магическими проделками и был готов к тишине и покою.

Он прокрался наверх и схватил кружку, которая была виновата во всех его бедах. Он вышел в сад, сжимая кружку в кулаке, испытывая странное ощущение, жужжание в ладонях. Ему казалось, что маленький лев лапает его за руки.

– Вот и все. Я избавляюсь от тебя, – заявил Дэвид молчаливой кружке.

Впереди замаячила садовая калитка, и Дэвид, испытывая смесь страха и облегчения, захлестнувшую его, швырнул кружку через открытые ворота в сторону пыльной подъездной дорожки по соседству. Кружка приземлилась с мягким стуком и покатилась по сухому, потрескавшемуся асфальту.

– Я не хочу знать, кто ты, – выплюнул он, прежде чем дрожащими руками захлопнуть калитку.

Он направился обратно в дом, пытаясь заглушить жужжание, чувствуя, что Кружка все еще живая и могущественная. Но это было не все, что он почувствовал. Чувство неловкости, одиночества быстро вытесняло его прежнюю радость. Он что-то потерял, даже если не совсем понимал это.

Затем знакомое нежное гудение раздалось снова. Дэвид медленно обернулся. Ворота были открыты. Там, на столе в его собственной кухне, стояла Шепчущая Кружка. Он увидел мерцающего Лео, парящего неподалеку.

Лео казался грустным, его глаза бегали по сторонам, как будто ему тоже не хватало волшебного духа.

– Это было глупо с твоей стороны, Дэвид, – мягко сказал он.

– Мы команда. Вы не можете бороться с силой Кружки так же, как не можете убежать от ее присутствия. Это то место, где ты должен быть.

– Волна беспомощности захлестнула Дэвида, и он тяжело опустился на диван.

– Все это так запутанно, Лео. Почему ты настаиваешь на том, чтобы остаться со мной?

– сказал он в отчаянии.

– Мы всегда были вместе, так, как ты не можешь видеть. Тебе просто нужно было помнить, и я здесь, чтобы направлять тебя, – ответил Лео с нежной улыбкой.

Внезапно толстый учебник математики, который родители Дэвида купили ему для домашнего задания, угрожающе уставился на него, бесконечные вычисления выглядели устрашающе. Он знал, что не справится с этим в одиночку даже через тысячу лет.

– Ну, теперь ты мне скажи, – раздраженно пробормотал Дэвид, поднимая книгу и бросая ее обратно на стол.

Словно по волшебству, крошечная фигурка Лео замерцала, когда ослепительный свет заполнил комнату. Страницы книги внезапно перевернулись, как будто кто-то их листал, сложные цифры превратились в простые, логичные шаги.

У Дэвида отвисла челюсть, он был не в состоянии осознать математическое волшебство, разворачивающееся перед ним. Лео взгромоздился на учебник математики и указал лапой на ответы. Крошечный лев прошептал в голове Дэвида:

– Это легко, просто следуйте этим простым шагам.

Затем Лео вернулся на свое место так же внезапно, как и появился. У Дэвида закружилась голова, когда он понял, что сложные числа и формулы оказались намного проще, чем он себе представлял.

Голос Лео вернулся, нежный и спокойный.

– Кружка теперь часть тебя, Дэвид, принимаешь ты это или нет. Она поможет тебе, когда понадобится, и с каждым днем ты все больше учишься контролировать ее магию. —

Дэвид все еще не мог в это поверить. Возможно, были какие-то вещи, которые были больше и лучше, важнее обычной жизни, и он не мог игнорировать эту невероятную силу, не тогда, когда он мог использовать ее для решения таких надоедливых математических задач, помогать другим и делать свою жизнь более захватывающей. Дэвид откинулся на спинку стула и под руководством Лео начал новую волшебную главу в своей жизни.