– Да, – ответила программа.

– Я хочу его сейчас. Заранее спасибо.

– Молодец, – обрадовался Крао, как только из ниши в стене опять появился поднос с двумя тюбиками.

Схватив по тюбику в каждую руку, Венг тут же жадно к ним присосался, блаженно откинув глаза себе за спину.

– Демпфер 78456, – тут же заговорила металлическим голосом Эриум, – вы нарушаете правила внутреннего распорядка. Я буду вынуждена сообщить об этом в отдел внутренней безопасности.

– Да, хоть бабушке моей расскажи, правда, я ее никогда не знал, – оторвавшись от тюбиков, засмеялся в ответ, резко изменившимся голосом, Крао.

– Я ничего не нарушал! Я заслуженный демпфер Конфедерации! Я имею право!

Он погрозил, опоясанной таким же браслетом, как и у Андрея, маленькой ручкой куда-то вверх и, громко икнув, свалился с кровати на пол, больше не подавая никаких признаков двигательной активности.

Комнату заполонил свирепый храп.

– Что с ним? – спросил Андрей, испугавшись, что Крао стало плохо.

– Все, – ответила Эриум.

– Что, все?

– Демпфер 78456, как и все представители гирудотосов имеет предрасположенность к зависимости от сока Гралдона. В связи с этим, на базе введено ограничение на потребление продукта номер триста пятьдесят сверх установленного лимита.

– Что это за сок такой опасный?

– Это внутристеблевая жидкость хищных растений с планеты Омникус, расположенной в галактике 3498762. Планета Омникус заселена примитивными формами жизни – одним из элементов в пищевой цепи этих растений, отдельные экземпляры которых достигают до трех метров в высоту и до десяти метров в длину. Сертификат на добычу сока Гралдона принадлежит Конфедерации, однако его добыча ведется нелегальными способами, как представителями Альянса, так и Картеля. В результате нелегального оборота Гралдона, Конфедерация несет огромные убытки, связанные с оборотом сока, относящегося к высоколиквидным продуктам, – выдала энциклопедические сведения программа.

– Это все хорошо, а что с ним случилось? – переспросил Климов.

– Его мозг отключен из-за воздействия высокотоксичных свободных радикалов сока. Во время высвобождения радикалов, его мозг испытывает эйфорию, во много раз превышающую ощущения, возникающие в ходе процесса размножения. Для представителей вашей расы, это воздействие сравнимо с эффектом действия алкоголя, – пояснила Эриум.

– История повторяется. Еще один наставник – алкоголик, – буркнул себе под нос Андрей, вспомнив старшего участкового уполномоченного Долбина Ивана, который во время его первой стажировки, кроме того, чтобы пить в рабочее время и после, больше ничему его не научил.

– Что же мне так везет?

Климов потрогал ногой обездвиженное тело своего наставника и, убедившись в том, что тот находится в полной отключке, запихнул его под кровать.

– Эрика, я хочу отдохнуть, что для этого нужно сделать? – спросил он у программы, сняв с кровати насквозь пропитанное слизью верхнее одеяло.

– Вам необходимо принять горизонтальное положение и закрыть глаза, – то ли в шутку, то ли в серьез ответила программа и погасила в комнате свет.

Андрей лег на спину, вытянул на кровати ноги и сразу же заснул.

Никита брезгливо понюхал громко храпящего слизняка, лизнул зачем-то его в левый, закрытый морщинистыми веками глаз и, запрыгнув на кровать, устроился у Климова в ногах.

IV

– Внимание! Внимание! – громко вещала Эриум. – Демпфер 78456 и Стажер-демпфер 113113 немедленно явиться к сюрвайеру Кано-Три.

Андрей подскочил, как ужаленный и тут-же наступил на выползавшего, из-под кровати Крао.

– Немедленно явиться к сюрвайреу Кано-Три, – повторила программа.

– Мы слышим. Перестань орать, – крикнул венг и поспешил на выход.