– Как-то по-детски звучит, – Джеймс усмехнулся. – И чему вас в школе учат на уроках истории?

– Очень смешно. К чему ты клонишь?

– Как я уже упоминал, моя работа связана с магическими артефактами, и как ты понимаешь, я должен отлично знать историю и языки, в том числе мертвые. И еще, Дрейк, – он понизил голос, – не бывает чисто темных или чисто светлых магов. Истинно чистая энергия – удел Богов. Мы можем принимать в себя энергию, окрашивая ее своими красками. Можем стремиться к тьме или свету. Но никто из нас не светлый и не темный. – он подмигнул.

Даниель закончил разговор и вышел из палаты:

– Кое-что случилось. Надо ехать домой.

Дрейк, ошарашенный словами Джеймса, не знал, как реагировать.

– Что там? – пытаясь осознать, сказанное Даниелем, произнес он.

– Еще одна жертва. И Лорел произнесла то же слово, что и та девушка.

– Neiteramo…

– Ад во мне… – неожиданно и зловеще произнес Джеймс.

Оба парня изумленно устремили на него взгляды. За окном по всему небу паутиной расползлась молния, и грохнул гром, заставив окна дрожать.

– Едем к вам. Думаю, нам есть что обсудить.

Рауль открыл духовой шкаф. Запах картофеля, запеченного с мясом и сыром, распространился по всему дому. Рауль довольно улыбнулся, доставая противень из духовки. Он быстро разобрался, где у Дрейка лежит посуда, и, поняв, что у него комплект посуды всего на одну персону, отправил в магазин сестру, чтоб та купила одноразовых тарелок и приборов.

Создав купол над едой, чтобы она не остыла, Рауль потер руки и гордо провозгласил: «Маэстро, вы великолепны!» – восхваляя сам себя.

В этот самый момент послышался звук распахнувшейся входной двери. Рауль, убежденный, что возвратилась Дана, снял фартук и направился встречать ее. К своему удивлению, он увидел входящих Даниеля, Дрейка и какого-то незнакомого ему парня.

– Я как-то не ожидал гостей на ужин… – нахмурившись, произнес он, внимательно осматривая незнакомца.

– Это Джеймс. Он сын Агаты, – пояснил Даниель. – А где Дана?

– Да, точно, совсем забыл… Гера что-то говорила, что вы приедете не одни и что у вас там случились непредвиденные обстоятельства. Дана в магазин пошла.

– В магазин? В два часа ночи? Ты рехнулся?

– Даниель, успокойся…

– Рауль, ты понятия не имеешь, что происходит! Зачем ты отправил ее ночью одну?

Дрейк удивился такому всплеску эмоций Даниеля:

– Эй, не стоит так волноваться. Тут магазин «24 часа» буквально в соседнем доме. Но если хочешь, я схожу ее встречу?

– Я сам. Вы пока располагайтесь. Будет серьезный разговор, – он вышел.

– Да, мам, – бросил ему вслед Дрейк. – Джеймс, садись и подожди нас пару минут. Рауль, можно с тобой поговорить? Наедине.

Рауль, все еще сбитый с толку, смотрел на закрытую дверь:

– Да. Идем на кухню.

Запах горячей вкусной еды опьянял голодных, ничего не евших весь день молодых людей.

– Рауль… А ты не думал о карьере повара?

– Ты думаешь, сейчас подходящее время шутить? – холодно ответил Рауль. Он встал у мойки, скрестив руки: «Весь внимание».

Дрейк подошел к нему и внезапно взял Рауля за правую руку, разворачивая запястьем к себе.

– Ты что делаешь? – Рауль отдернул руку.

– Объясни мне кое-что, – Дрейк указал на украшающую запястье тату в виде перечеркнутого параграфа. – И, предупреждая все твои негодования и вопросы, отвечаю: мы были в доме Агаты. У нее есть карта, на которой были изображены эти символы на фоне созвездий. Ходят слухи, что бабуля увидела в этих символах начало столетия какого-то чертового разрушения. Даниель сказал, что ты себе сделал это тату. А я, так уж вышло, разбираюсь немного в темной символике. Я видел этот знак раньше. В одной из книг по темным деятелям истории. Я не сказал Даниелю. Так скажи мне ты. Это ты от необразованности набил или ты не тот, за кого себя выдаешь?